GARETH EVANS - перевод на Русском

• гарет эванс
• гэрет эванс
• гарета эванса
• гаретом эвансом
• гарету эвансу

Примеры использования Gareth evans на Испанском языке и их переводы на Русский язык

independiente co-presidido por el ex Ministro de Relaciones Exteriores de Australia, Sr. Gareth Evans, y la ex Ministra de Relaciones Exteriores del Japón, Sra. Yoriko Kawaguchi,
сопредседателями которого являются бывший министр иностранных дел Австралии гн Гарет Эванс и бывший министр иностранных дел Японии гжа Ерико Кавагучи,

Gareth Evans, ex ministro australiano de Asuntos Exteriores.
Гэрет Эванс, бывший министр иностранных дел Австралии,

los antiguos Ministros de Relaciones Exteriores de Australia y el Japón, Gareth Evans y Yoriko Kawaguchi, han convenido en copresidir la comisión,
бывшие министры иностранных дел Австралии и Японии Гарет Эванс и Йорико Кавагучи согласились быть сопредседателями такой комиссии,

el Ministro de Relaciones Exteriores de Australia, Senador Gareth Evans, en respuesta al llamamiento hecho por el Secretario General de las Naciones Unidas.
предпринятого министром иностранных дел Австралии сенатором Гаретом Эвансом в ответ на призыв Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.

En su declaración ante la Asamblea General hace dos semanas, el Ministro de Relaciones Exteriores de Australia, Senador Gareth Evans, presentó un estudio titulado Cooperación para la paz,
В своем выступлении перед Генеральной Ассамблеей на ее 5- м пленарном заседании две недели тому назад австралийский министр иностранных дел сенатор Гарет Эванс представил исследование,

y el Sr. Gareth Evans, de Australia, que concluyó su última reunión en Hiroshima ayer,
и гн Гэрет Эванс( Австралия), завершившая вчера в Хиросиме свое последнее заседание,

Ali Alatas, Gareth Evans y Ahmed Rafeeuddin, por sus grandes contribuciones al
г-ну Гарету Эвансу и г-ну Ахмеду Рафиуддину за их неустанные усилия,

el ex Ministro de Relaciones Exteriores de nuestro país, Gareth Evans, hizo una informativa
бывший австралийский министр иностранных дел Гарет Эванс устроил информативную

en el que el ex Ministro de Relaciones Exteriores de Australia, Gareth Evans, hará una presentación sobre el informe.
на котором бывший министр иностранных дел Австралии Гарет Эванс устроит презентацию в связи с докладом.

ex Ministra de Relaciones Exteriores del Japón, y el Sr. Gareth Evans, ex Ministro de Relaciones Exteriores de Australia,
бывший министр иностранных дел Австралии гн Гарет Эванс, будет заниматься ядерным разоружением,

De hecho, el Ministro de Relaciones Exteriores de Australia, Senador Gareth Evans, en su obra Cooperando para la paz, que se presentó en esta sala en octubre, prestó mucha atención a la necesidad del desarrollo social y económico en la formulación de estrategias para la consolidación de la paz.
Более того, в своей книге" Сотрудничество в интересах мира", которая была представлена в этом зале в октябре, министр иностранных дел Австралии сенатор Гарет Эванс уделил большое внимание необходимости учитывать потребности социально-экономического развития при разработке стратегий в области миростроительства.

copresidida por el ex Ministro de Relaciones Exteriores de Australia, Gareth Evans, y la ex Ministra de Relaciones Exteriores del Japón, Yoriko Kawaguchi(véase el anexo).
разоружению под председательством бывшего министра иностранных дел Австралии Гэрета Эванса и бывшего министра иностранных дел Японии Йорико Кавагучи( см. приложение).

Jayantha Dhanapala, Gareth Evans, Patricia Lewis,
Джаянта Дханапала, Гарет Эванс, Патриция Льюис,

copresidida por los ex ministros de Asuntos Exteriores, Yoriko Kawaguchi y Gareth Evans.
ее сопредседателями являются бывшие министры иностранных дел Йорико Кавагучи и Гэрет Эванс.

Relaciones Exteriores de Australia, Sr. Gareth Evans, en el sentido de diluir paulatinamente el uso del veto,
которое было сделано г-ном Гаретом Эвансом, министром иностранных дел Австралии, несколько дней назад,

He pedido la palabra hoy para expresar la profunda gratitud de mi delegación al Sr. Gareth Evans, copresidente, junto con la Sra. Yoriko Kawaguchi, de la Comisión
Я попросил сегодня слово, чтобы выразить глубокую благодарность моей делегации сопредседательствующему вместе с г-жой Йорико Кавагути в Международной комиссии по ядерному нераспространению и разоружению г-ну Гарету Эвансу за его своевременный и всеобъемлющий брифинг об интенсивной работе Комиссии,

entre otras cosas facilitando una reunión en abril de 2009 en Viena entre el ex Ministro de Relaciones Exteriores de Australia, Gareth Evans, y el Secretario Ejecutivo de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares.
Это включало в себя содействие в организации в апреле 2009 года в Вене встречи между бывшим министром иностранных дел Австралии Гаретом Эвансом и Исполнительным секретарем Подготовительной комиссии Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

Jean Bricmont(Bélgica), Gareth Evans(Australia) y Ngugi wa Thiong'
Жан Брекмон( Бельгия), Гаррет Эванс( Австралия) и Нуги Ва

el Ministro de Relaciones Exteriores de Austria, el Senador Gareth Evans, argumenta que se requiere una gran reforma en la esfera del mantenimiento de la paz
министр иностранных дел Австралии сенатор Гарет Эванс утверждает, что необходима крупная реформа в области" поддержания международного мира

asuntos intergubernamentales), Gareth Evans(Presidente del International Crisis Group
межправительственным конференциям), Гэрет Эванс( председатель Международной кризисной группы