Примеры использования Gata на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mira, siento lo de tu gata.
No, tontita, de la gata.
No podía encontrar a nuestra gata, Nancy.
Le dije que estabas buscando a mi gata.
Como cuando tuvo una cita con nuestra gata Pepi.
Когда он встречался с нашей кошкой Пепи.chicas en traje de gata no aplican.
девушках в костюмах женщины кошки.Sabéis, a mi gato, Dickens, le encanta vuestra gata.
Знаете, мой кот Диккенс обожает вашу кошку.Me siento… todo el tiempo… como una gata en un tejado de zinc caliente.
Я все время чувствую себя кошкой… на раскаленной крыше.Bueno, la gata más vieja de Eastwick cumplió años.
Что ж, у самого старого кота Иствика сегодня день рождения.Esa gata me hace erizar el pelo de la cola.
У меня от этой кошки шерсть дыбом.Sabes… me recuerdas a mi gata Rosita.
Знаешь, ты напоминаешь мою кошку, Розитту.Con tu gata.
С кошкой.Tienes razón, debí prever que habría una gata voladora.¿Qué….
Ты прав. Я не ожидал летающей кошки.Esta chica ha encontrado a la gata.
Эта девушка нашла нашу кошку.Ella quiere ser mi gata.
Она хочет быть моей кошкой.¿Por su gata?
Из-за ее кошки?He salvado a vuestra gata.
Я спасла вашу кошку.Tú quieres que sea tu gata.
Ты хочешь, чтобы она была твоей кошкой.Así se llamaba la gata.
Это имя кошки.¿Cuidas otra vez a mi gata?
Посмотришь за моей кошкой?
