Примеры использования Gini на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En ese período, el índice Gini aplicado a la distribución de las tierras siguió siendo del orden del 0,856,
В указанный период индекс Джини в области распределения земли оставался на уровне приблизительно, 856, хотя число хозяйств,Su coeficiente de Gini, de 0,60, es el más alto del mundo a causa de las desigualdades sociales y económicas heredadas del régimen colonial del apartheid,
В Намибии отмечается наиболее высокий коэффициент Джини(, 60), который свидетельствует о сохранении в стране социально-экономического неравенства, унаследованного от эпохи колониального режима апартеида,Del coeficiente de Gini de los gastos de consumo se desprende que el índice de desigualdad ha venido aumentando ininterrumpidamente en las zonas urbanas,
Как свидетельствует рассчитанный для потребительских расходов коэффициент Джини, уровень неравенства в городских районах с годами ощутимо возрос с,Durante el período comprendido entre comienzos del decenio de 1980 y 2010, el coeficiente medio ponderado de Gini de los ingresos del mercado aumentó en 7 puntos porcentuales, hasta 47,7, mientras que el coeficiente de Gini de los ingresos netos disponibles aumentó en casi 7 puntos porcentuales,
В период с начала 1980- х годов до 2012 года средний взвешенный по численности населения коэффициент Джини по рыночному доходу вырос на 7 процентных пунктов до уровня 47, 7, тогда как коэффициент Джини по располагаемому/ чистому доходу вырос почти на 7 процентных пунктовun índice de Gini inferior al promedio de la muestra)
индекс Джини ниже среднего показателя по выборке),el coeficiente de Gini(x100) descendió del 59,2 al 54,0.
осуществлявшегося Бразильским институтом географии и статистики, коэффициент Джини( на 100) снизился с 59, 2 до 54.de desigualdad de ingresos, el coeficiente de Gini se redujo entre 1990
за период с 1990 по 2010 годы коэффициент Джини сократился в 12 из 20 стран,Al examinar el período comprendido entre 1989 y 1999 se observa que el índice Gini(que mide la distribución de ingresos procedentes de los salarios) alcanzó un máximo(0,630) en 1989
Данные за период 1989- 1999 годов свидетельствуют о том, что индекс Гини( этот показатель отражает характер распределения доходов в форме заработной платы)ya que el índice de Gini sobre la desigualdad se redujo cerca de 0,7 puntos porcentuales cada año, en promedio, durante este período(PNUD, 2011).
индекс неравенства Джини сокращался в среднем на, 7% в год( UNDP, 2011).Corrado Gini.
Демографом Коррадо Джини.Embajadores Gini.
Послов Джини.Misión Gini.
Миссия Джини.El coeficiente Gini.
Коэффициенту Джини.Base conocimiento Gini.
База знаний Джини.Los Guardianes Gini.
Стражи Джини.La comunidad Gini.
Сообщество Джини.La Escuela Gini.
Школа Джини.El capitalismo Gini.
Джини Капитализм.La Fundación Gini.
Фонд Джини.Libros Gini los Economía.
Книгах Джини по экономике.
