Примеры использования Gonzales на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡La médico famosa, Nancy Gonzales!
Звездный доктор, Нэнси Гонсалез!Agente Daniels.¿le dirá a la Sra. Gonzales dónde firmar el formulario y yo volveré a entregarle una copia?
Офицер Дэниелс, будьте добры, покажите миссис Гонсалес, где поставить подпись на бланке, а я сейчас вернусь и сделаю ей копию?Gonzales hacía voluntariado alimentando alos sin techo en el refugio de downtown,
Apuesto que Gonzales no estaba feliz
Ставлю на то, что Гонсалес не был радTengo a la enfermera Gonzales cogido por las pelotas en los último tres movimientos y lo sabe.
Я за последние три хода взял сестру Гонзалес за яйца, и она в курсе.Mi predecesor inmediato, el Embajador Gonzales, de Argentina, consideró que las propuestas del Embajador Dembri constituían el medio más adecuado para avanzar hacia el logro de un acuerdo sobre esas dos cuestiones.
Мой непосредственный предшественник посол Аргентины Гонсалес, расценил предложения посла Дембри в качестве наилучшего подхода к достижению согласию по этим двум проблемам.Está describiendo su caso anterior contra el famoso hacker Alberto Gonzales un caso que le dio a Heymann mucha atención de la prensa y elogios.
Он описывает свой предыдущий дело в отношении пресловутого хакера Альберто Гонсалеса, случай, получил Хейман огромное внимание прессы и награды.Especialista Francesca"Frankie" Gonzales, Dada de alta en el 2012,
Сержант Франческа Гонзалес, известная как Фрэнки, вышла в отставку в 2012,Gonzales ideó el robo de cien millones de tarjetas de crédito
Гонсалес спланировал кражу более ста миллионов кредитных картtodo el mundo sospechó de Gonzales.
который был застрелен все подумали на Гонзалеса.dignamente encarnado en la figura heroica de José Abelardo Quiñones Gonzales.
достойно воплощенному в героической фигуре Хосе Абелардо Киньонес Гонсалеса.la Sra. Jane Barton(Canadá), el Sr. Hernán Gonzales(Colombia) y el Sr. Steve Gorman(Canadá).
г-н Хэрнан Гонзалес( Колумбия) и гн Стив Горман( Канада).El Sr. YUTZIS se congratula de que el Sr. Gonzales haya invitado al Comité a enviar a uno de sus representantes a Colombia.
Г-н ЮТСИС выражает удовлетворение по поводу того, что г-н Гонсалес предложил Комитету направить одного из своих представителей в Колумбию.El orador transmitirá a las autoridades competentes las preocupaciones del Sr. van Boven acerca de la desaparición del Sr. José Casedes Gonzales.
Г-н el día después de que violaran a la especialista Frankie Gonzales.
на следующий день после изнасилования Фрэнки Гонзалес.Coulson,¿por qué no le dijo a Gonzales simplemente… por qué quería realmente entrar a la base de Hydra?
Y así es como obtienes a los Alberto Gonzales, y a las Harriet Miers,
Вот откуда берутся все эти Альберто Гонсалесы, и Гарриет Майерс,(Gonzales contra la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas).
Гонсалес( Гонсалес против Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций).El mutilado cuerpo de Pedro Gonzales fue encontrado esta mañana en la orilla del río Chicago.
Изуродованное тело Педро Гонсалеза было найдено сегодня утром на берегу реки Чикаго.El Sr. Gonzales(Mónaco) dice que,
Г-н Гонсалес( Монако)
