GUANGZHOU - перевод на Русском

• гуанчжоу
• guangzhou
• гуаньчжу
• гуаньчжоу

Примеры использования Guangzhou на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tokio(2011) y Guangzhou(2013).
Токио( 2011 год) и Гуанчжоу( 2013 год).

la megaurbe entre Guangzhou y Hong Kong, parezca hermosa.
монстр- города между Гуанчжоу и Гонконгом, в великолепное зрелище.

que se llevarán a cabo el 27 de septiembre, en Guangzhou, provincia de Guangdong(China).
году Всемирного дня туризма, которое состоится 27 сентября в Гуанчжоу, провинция Гуандун, Китай.

celebrados en Guangzhou(China) en noviembre de 2010,
проходивших в Гуанчжоу( Китай)

los primeros Juegos Asiáticos para Personas con Discapacidad, que se celebraron en Guangzhou(China) y en los que compitieron deportistas con discapacidad de 43 países.
в 2010 году принимала участие в Первых Азиатских Пара Играх в городе Гуанджоу( Китай) с участием спортсменов- инвалидов из 43 стран.

Ejecutado en colaboración con el Centro para Políticas de Salud de los Migrantes, de la Universidad Sun Yat-sen, en Guangzhou(China), y con financiación de la Junta Médica de China, tiene por objeto proporcionar una evaluación amplia
Этот проект, осуществляемый в партнерстве с Центром по вопросам политики в области охраны здоровья мигрантов в Университете Сунь Ятсена в Гуанчжоу, Китай, при финансовой поддержке со стороны Китайской медицинской комиссии,

En ese contexto, en 2013, la ONUDI organizó la Conferencia sobre la Industria Ecológica, en Guangzhou(China), en la que se hizo especial hincapié en la creación de una economía circular por medio de la eficiencia en el uso de los recursos
В этом контексте в 2013 году ЮНИДО организовала в Гуанчжоу( Китай) Конференцию по экологизации промышленности, где особое внимание уделялось

arriba de este tranquilo centro comercial de electrónica se encuentra el centro de negocios de segunda mano Guangzhou Dashatou, y si entran, siguen a los chicos musculosos
на вид довольно сонно выглядящем торговом центре, продающем электронику, вы увидите Guangzhou Dashatou- торговый центр подержанных товаров,

la reunión de la SETAC de Asia y el Pacífico(Guangzhou, China) y la Dioxin 2010.
Азиатско-тихоокеанское совещание СЕТАК( Гуаньчжоу, Китая) и конференция" Диоксин 2010".

en la Universidad Sun Yat-sen en Guangzhou(China), proporciona la primera evaluación exhaustiva de los retos sanitarios asociados con la migración interior en China.
в университете Сунь Ятсена, в провинции Гуанчжоу, Китай, дает первую всестороннюю оценку проблем для сферы здравоохранения, связанным с внутренней миграцией в Китае.

y d Guangzhou(China), del 23 al 25 de noviembre.
3- 5 мая; с Колкате, Индия, 16- 18 ноября; и Гуанчжоу, Китай, 23- 25 ноября.

incluyendo Guangzhou y Shenzhen, así como las regiones de administración especial de Hong Kong y Macao.
который включает девять городов, включая Гуанчжоу и Шэньчжэнь, а также особые административные районы Гонконг и Макао.

De acuerdo con un estudio, investigadores de Guangzhou, China, sugirieron que los pangolines(mamíferos de hocico largo que se alimentan de hormigas
По результатам своего исследования китайские ученые из Гуанчжоу предположили, что панголины- длиннорылые млекопитающие,

Por ejemplo, Yu Fangmin, de Guangzhou, ha usado la tecnología FPGA para construir nuestra computadora
К примеру, Ю. Фан Мин из Гуанчжоу, используя технологию FPGA[ Программируемая пользователем вентильная матрица]

los XVI Juegos Asiáticos organizados en Guangzhou, China, en 2010,
шестнадцатых Азиатских играх в Гуанчжоу, Китай, в 2010 году,

la delegación malasia a los XVI juegos asiáticos celebrados en Guangzhou, en noviembre de 2010,
малайзийская сборная на шестнадцатых Азиатских играх в ноябре в Гуанчжоу в 2010 году завоевала 9 золотых,

La investigación realizada se presentó ante encargados de la formulación de políticas en un taller celebrado en Guangzhou en julio de 2012, en la Conferencia
Результаты выполненного исследования были представлены лицам, ответственным за разработку политики, на семинаре в Гуанчжоу в июле 2012 года,

Guangzhou(China) también ha establecido un sistema de transporte rápido por autobús que ya ha alcanzado(o superado)
В городе Гуанчжоу в Китае также создана система скоростных автобусных перевозок, которая достигла объемов, сопоставимых с перевозками в метро(

la Organización Marítima Internacional, la Oficina de Coordinación organizó un curso de capacitación en Guangzhou(China), para fortalecer la capacidad de los países miembros en el cumplimiento de sus obligaciones relacionadas con la aplicación de los acuerdos ambientales multilaterales sobre contaminación marina,
Международной морской организацией Координационное бюро организовало учебный семинар- практикум в Гуанчжоу( Китай), направленный на укрепление потенциала государствчленов по выполнению их обязанностей, касающихся осуществления многосторонних природоохранных соглашений,

El 23 de junio de 2001 fue detenida en Guangzhou por miembros de la policía y conducida a un paradero desconocido donde fue interrogada cada dos horas por tres días consecutivos. El 27 de junio de 2001, la Sra. Han fue conducida al centro de detención de Tianpingiia, del distrito de Dongshan, Guangzhou, donde en la actualidad se halla detenida.
отказали в выдаче паспорта. 23 июня 2001 года ее арестовали в Гуаньчжу сотрудники полиции и доставили в неизвестное место, где ее допрашивали через каждые два часа в течение трех дней подряд. 27 июня 2001 года г-жа Хань была переведена в Тяньпинцзянский центр задержания в Дуньшаньском районе Гуаньчжу, где она содержится и по сей день;