JERÓNIMO - перевод на Русском

• херонимо
• джером
• иероним
• жерониму
• джеронимо
• иеронима

Примеры использования Jerónimo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ministerio de Guerra y Marina con el Presidente Jerónimo Carrión.
министра военно-морского флота при президенте Херонимо Каррионе.

Miguel Jerónimo.
Мигел Жерониму.

A los 20 años, ingresó al Convento Jerónimo de Santa Paula y tomó su nuevo nombre: Sor Juana Inés de la Cruz.
В возрасте 20 лет она вступила в монастырь ордена Святого Иеронима и приняла постриг под именем Хуаны Инес де ла Крус.

Yo sé lo cerca que estuviste y Jerónimo, cómo se sintió responsable por él.
Я знаю как близки вы были с Джеромом, и как ты чувствовал ответственность за него.

Tomás Tista Jerónimo, ex alcalde auxiliar de la misma, tuvo que abandonar a su familia y huir a la
Бывший заместитель алькальда этого населенного пункта Томас Тиста Херонимо вынужден был оставить свою семью

El Gobierno informó de que el 8 de marzo de 1997 se había interrogado a Jerónimo Hernández López,
Правительство сообщило, что Херонимо Эрнандес Лопес, Гонсало Росас Моралес и Рамон Парсеро,

el Sr. Jerónimo(Portugal) y la Sra. Kimliková(Eslovaquia),
г-н Жерониму( Португалия)

Luis Lezcano Claude, Raúl Sapena Brugada, Jerónimo Irala Burgos,
д-р Рауль Сапена Бругада, д-р Херонимо Ирала Бургос,

Thinley(Bhután), Jerónimo(Portugal) y la Sra. Kimliková(Eslovaquia)
г-н Жерониму( Португалия) и г-жа Кимликова( Словакия)

el DGACM fusionaron sus actividades de extensión; el DGACM concede un premio por idioma en el Concurso de Traducción San Jerónimo que organiza el DPI en uno de los Días de los Idiomas.
ДГАКУ присуждает призы по каждому языку в рамках проведения конкурса на лучший письменный перевод имени Св. Иеронима в День языка, организуемый ДОИ.

de la Persona Humana, para seguir el juicio de Jerónimo Alves do Amorim.
наблюдать за ходом судебного разбирательства по делу Жеронимо Алвеса до Аморима.

el Dr. Juan Jerónimo Castillo, son abogados independientes de reconocido prestigio,
д-р Хуан Херонимо Кастильо, являются независимыми и высокоавторитетными юристами

Miguel Jerónimo, Catulina Soares Guerreiro,
Мигел Жерониму, Катулина Суариш Геррейру,

Mario Arguellez Toro, Jerónimo Jorge Carpanchai Choque,
Марио Аргельес Торо, Херонимо Хорхе Карпанчай Чоке,

Sres. José Leandro Echeverría y Juan Jerónimo Castillo, en representación del Presidente de la República,
г-н Хосе Леандро Эчеверриа и д-р Хуан Херонимо Кастильо- представители президента Республики-

Monasterio los Jerónimos.
Монастырь Иеронима.

Los Jerónimos monasterio Santa Cruz.
Монастыре иеронимитов монастыре Санта-Крус.

¿Qué pasión Raquel no contento con Jeronimito?
Ну что, Ракель… не очень весело по отношению к Сан Херонимито?

Soy de San Jeronimito.
Я из Сан Херонимито.

regresa Silvestre a San Jeronimito?
Сильвестре будет возвращаться в Сан Херонимито?