KLAUS TÖPFER - перевод на Русском

• клаус тепфер
• клаус топфер
• клауса тепфера

Примеры использования Klaus töpfer на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El Sr. Shafqat Kakakhel, Director Ejecutivo Adjunto del PNUMA, leyó, en nombre del Sr. Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del PNUMA, un mensaje del Sr. Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas, dirigido a los participantes en el 21º período de sesiones del Consejo de Administración.
Заместитель Директора- исполнителя ЮНЕП г-н Шафкат Какахель зачитал от имени Директора- исполнителя ЮНЕП г-на Клауса Тепфера послание Генерального секретаря Организации Объединенных Наций г-на Кофи Аннана к участникам двадцать первой сессии Совета управляющих.

el Sr. Klaus Töpfer y la Sra. Louise Fresco.
гн Клаус Тепфер и гжа Луиза Фреско.

El Sr. Kakakhel dio la bienvenida a los participantes en nombre del Sr. Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del PNUMA, y dio las gracias al Gobierno de Alemania por haber financiado el período de sesiones,
Г-н Какахель приветствовал участников сессии от имени Директора- исполнителя ЮНЕП гна Клауса Тепфера и выразил признательность правительству Германии за оплату расходов на проведение сессии, а также правительству Швейцарии

Presidente del Consejo de Administración del PNUMA, y el Sr. Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del PNUMA.
Председатель Совета управляющих ЮНЕП гн Рахмат Витоелар и Директорисполнитель ЮНЕП г-н Клаус Тепфер.

El Sr. Kakakhel, hablando en nombre del Sr. Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del PNUMA,
Выступая от имени г-на Клауса Тепфера, Директора- исполнителя ЮНЕП,

en nombre del Sr. Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del PNUMA,
зачитал от имени г-на Клауса Тепфера, Директора- исполнителя ЮНЕП,

hablando en nombre del Dr. Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA),
выступая от имени дра Клауса Тепфера, Директора- исполнителя Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП),

del éxito del PNUMA, especialmente el Sr. Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del PNUMA,
конкретно упомянув Директора- исполнителя ЮНЕП г-на Клауса Тепфера и его коллег в Бюро и секретариате,

para el Medio Ambiente(PNUMA), en nombre del Sr. Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del PNUMA,
гн Шафкат Какахель от имени г-на Клауса Тепфера, Директора- исполнителя ЮНЕП,

encabezado por el Director Ejecutivo del PNUMA, Sr. Klaus Töpfer. Su contribución esmerada estimuló la celebración de un debate sumamente fructífero y creativo sobre este tema.
населенным пунктам под руководством Директора- исполнителя ЮНЕП г-на Клауса Тепфера, который своим интеллектуальным усилием инициировал весьма продуктивную и творческую дискуссию по этой проблеме.

en nombre del Sr. Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA).
выступавший от имени гна Клауса Тепфера, Директора- исполнителя Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП).

quien hizo uso de la palabra en nombre del Sr. Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA), y el Sr. Thierno Lo, Ministro de Medio Ambiente y Protección de la Naturaleza del Senegal.
Наций по окружающей среде( ЮНЕП) г-на Клауса Тепфера, и министром окружающей среды и охраны природы Сенегала г-ном Тирно Ло.

y el Sr. Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA).
и гн Клаус Тепфер, Директорисполнитель Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП).

El profesor Klaus Töpfer, Presidente de la Comisión de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible,
Профессор Клаус Топфер, Председатель Комиссии Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию,

Sr. Klaus Töpfer, el Presidente de la Mesa de la 11ª Reunión de las Partes, Sr. Roberto Stadhagen Vogl,
г-н Клаус Тепфер, Председатель Бюро одиннадцатого Совещания Сторон г-н Роберто Стадтаген Вогль

el Sr. Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del PNUMA,
г-н Клаус Топфер, Директор- исполнитель, ЮНЕП,

Auxemite Gebre-Egziabher, Directora Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos(ONU-Hábitat); y Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA).
Директор- исполнитель Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам( ООН- Хабитат); и Клаус Тепфер, Директор- исполнитель Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП).

el Sr. Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA), y el Secretario Ejecutivo.
Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП) г-н Клаус Тëпфер и Исполнительный секретарь.

El Sr. Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del PNUMA,
Г-н Клаус Тепфер, Директор- исполнитель ЮНЕП,

del Programa de Hábitat, subrayó que era su intención continuar el proceso de revitalización que el Sr. Klaus Töpfer había iniciado como Director Ejecutivo interino.
она намерена продолжить процесс активизации деятельности, который был начат еще г-ном Тепфером в качестве исполняющего обязанности Директора- исполнителя.