Примеры использования Leblanc на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sabemos que mató a LeBlanc.
Мы знаем, что вы убили ЛеБланка.Roméo LeBlanc.
Ромео Леблэнк.Tuve una charla con LeBlanc en el restaurante.
Я говорила с Лебланком за обедом.No estábamos preparados cuando Santos y LeBlanc nos atacaron en la carretera.
Мы были не готовы когда Сантос и Лебланк напали на нас на дороге.el señor LeBlanc fue en solitario.
мистер ЛеБланк показал себя жуликом.Marsten y LeBlanc.
Марстен и Лебланк.Acaba de ayudarme a matar a LeBlanc.
Он помог мне убить Лебланка.La Sra. Leblanc(Canadá) cuestiona la utilidad de la oración final del párrafo 42
La Sra. Leblanc(Canadá) dice que simplemente busca una aclaración,
Г-жа Леблан( Канада) говорит, что она просила всего лишь о разъяснении,No obstante, el Sr. Leblanc señaló que la verdadera reforma judicial no se podría realizar sin la elección de un nuevo parlamento.
Вместе с тем г-н Леблан отметил, что без выборов нового парламента реальную судебную реформу осуществить будет невозможно.La Sra. Leblanc(Canadá) quiere saber cuál es el paso siguiente con respecto al sistema de grabaciones digitales que se propone.
Г-жа Леблан( Канада) хотела бы знать, каким будет следующий шаг в связи с предлагаемой системой цифровой звукозаписи.Tras cierta tardanza, el Ministro de Justicia, Camille Leblanc, estableció una comisión especial de tres magistrados para investigar la matanza de Carrefour-Feuilles.
После определенной отсрочки министр юстиции Камиль Леблан создал специальную комиссию в составе трех судей для расследования убийств в Корефур- Фей.La Sra. Leblanc(Canadá) dice que la delegación del Canadá apoya la propuesta de los Estados Unidos
Г-жа Леблан( Канада) говорит, что делегация ее страны поддерживает предложение Соединенных Штатов,el nuevo Ministro de Justicia, Camille Leblanc, considera la cuestión de los documentos
новый министр юстиции Камий Леблан рассматривает вопрос о документахSu verdadero nombre es Sean Wyatt Leblanc y no es de Inglaterra es de Canadá, de Montreal, para ser más exactos.
Его настоящее имя Его зовут Шон Уайатт Леблан, и он не из Англии а из Канады, из Монреаля, если быть точнее.Ese es el compañero de habitación, Curtis LeBlanc, minutos después de que Michelle saliera de la habitación.
Это сосед по комнате Барлоу- Кертис ЛеБланк, спустя несколько минут после того, как Мишель вышла из комнаты.Russell y yo encontramos pruebas de que LeBlanc estaba en la habitación
Рассел и я нашли доказательство, что ЛеБланк был в комнатеY cuando LeBlanc fue detenido por tráfico de drogas encontraron viales de GHB con extracto de anís.
И когда ЛеБланк был арестован за распространение у него нашли бутират в бутлочках с экстрактом аниса.Es posible que cuando el Sr. LeBlanc empezara a perder la conciencia por la anafilaxis cayera,
Возможно, что когда мистер ЛеБланк начал терять сознание от анафилаксии,Sra. LeBlanc(Campaña de los Estados Unidos para poner fin a la ocupación israelí)(habla en inglés):
Г-жа Лебланк( Кампания США за прекращение израильской оккупации)( говорит поанглийски):
