LEXI - перевод на Русском

• лекси

Примеры использования Lexi на Испанском языке и их переводы на Русский язык

su mejor amiga Lexi era la única que lo traía de vuelta.
его подруга Лекси всегда могла привести в чувства.

y mi hija, Lexi, así como Anne… están perdidos.
И моя дочь, Лекси, И Энн… пропали.

Cara estaba con Lexi,- así que tuvo que llevárselas a las a las dos.
Кэра была уже с Лекси, поэтому он решил забрать их обоих.

Lexi y yo vamos a llevar carteles gigantes que deletreen su nombre
Мы с Лекси собираемся сделать гигантские плакаты, с буквами его имени

Dijo que ella y Lexi irían de compras.
Она сказала, что пойдет с Лекси по магазинам, я пошел на работу,

Lexi pensó que la única forma en la que yo volvería a encender mis emociones era
Ћекси считала, что€ захочу вновь включить мои эмоции,

Él está teniendo flashbacks ácidos de mí y Lexi en los años setenta en Nueva York.
Него кислотные воспоминани€ обо мне и Ћекси в 70- е в Ќью-… орке.

Lexi, creo que estás en peligro
Алекси… Я думаю ты в опасности,

Lexi y yo no hemos tenido mucha relación… desde que se mudó aquí para vivir con su madre.
Мы с Лекси не часто общались, с тех пор как она переехала сюда жить с матерью.

Así que,¿con quién deberíamos hablar primero acerca de esta discusión, Lexi o Carl?
Так с кем нам сначала поговорить об этом конфликте- с Лекси или Карлом?

podamos hacer personalmente responsable a Lexi por lo que sucedió anoche.
мы можем возложить ответственность за произошедшее вчера исключительно на Лекси.

La verdad es que, no sabemos lo que es Lexi o lo que cada vez es más,
Правда в том, что мы не знаем что Лекси такое или чем она станет, и никто не тронет ее,

Lexi, quiero creer que tú eres la razón la Espheni no tiene nos atacaron aquí,
Лекси, я хочу верить, что ты причина того, почему Эсфени не напали на нас сюда, но ты не можешь винить Мэгги,

¡Porque cuando Ben vino y nos contó sobre Lexi y dijo que no había pistas para seguir tal vez estaba encontrando una razón para avanzar así nuestro drama familiar no causaba estragos a todos y a todo por una vez!
Потому что, когда Бэн пришел и рассказал нам про Лекси и сказал, что там не было следов для преследования, возможно я искал причину, двигаться дальше, чтобы наша семейная драма, не посеяла хаос во всех и вся за одно мгновение!

He estado analizando el vídeo que Lexi grabó… y por el salpicadero puedo decir… que el vehículo con el que las secuestraron era… un Chevrolet Suburban del 86.
Я проанализировала видео, снятое Лекси, и, судя по приборной панели, я могу сказать, что автомобиль, на котором их похитили,- это Шевроле Субурбан 1986 года.

decir lo de tu hermano y Lexi a sus padres fue,
сдать своего брата и Лекси ее родителям, было фе,

Lexi se pegó a mí durante meses, saliendo de fiesta conmigo,
Ћекси застр€ ла со мной на мес€ цы тусовалась со мной,

Tenía un complejo de Madre Teresa. Así que déjame adivinar. Después de muchas noches oscuras con Lexi, te convenció para que volvieras a encender tus emociones, y eso es exactamente lo que planeas hacer conmigo.
НеЄ комплекс мать" ерезы ƒай угадаю ѕосле многих темных ночей с Ћекси ќна уговорила теб€ снова включить эмоциии.

va a apestar.¿Entonces estás diciendo que te sentiste mal por Lexi?
это будет дерьмово так ты чувствуешь себ€ виноватым из-за Ћекси?

Lexi… tiene el mismo color de ojos que mi hija.
Лекси… у нее глаза такого же цвета, как у моей дочери.