Примеры использования Ling на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ling y yo nos pusimos bíblicos cuando nos conocimos en un bar.
У нас с Линг был библейский вечер после знакомства в баре.No lo sé, no hemos tenido sexo, Ling.
Не знаю, у нас еще не было секса.- С Линг.Es de Sun Ling.
Из ресторана" Sun Ling".Larry me contó algo sobre Sun Ling.
Ларри рассказывал мне про" Sun Ling".Enviará a uno de los mejores hombres de su compañía, Ling Lee.
¿Qué tal tú y Ling?
А как у вас с Линг?No sabía que Ling tuviera familia.
Я не знал, что у Линга была семья.La Sra. Ling(Países Bajos)
Incluso los pobres animales como la panda Ling Ling, ella debe aparearse,
Даже бедные животные, как панда Лин- Лин, она должна спариваться,Ling. A lo mejor es su rostro perfecto,
Линг… может, это ее совершенное лицо,Lo ponen en una jaula con Ling Ling, y les dicen:"¡aparéense!".
Его сажают в клетку с Лин- Лин и говорят" Ну же, спаривайтесь!".la periodista espía del decadente occidente, Laura Ling nos ha dejado
упадническая западная шпионка- журналистка Лора Линг бросила нас, потомуun círculo de bandidos: Shay Ling.
Lisa Ling, presentadora de una serie premiada del canal National Geographic, actuó de moderadora en una mesa redonda.
Руководителям дискуссии на уровне группы выступила Лиза Лин, автор получившего премию сериала, транслировавшегося по каналу<< Нэшанэл джеографик>>¡La fuerza que me empuja es más fuerte que la del cuerpo de Ling Yao y no puedo hacer nada!
Что влечет меня туда, сильнее, чем тело Линга Яо, и я ничего не могу сделать!Mei Ling, hemos venido
Мэй Лин, мы пришли потому,Las buenas noticias son es que Burrows lleva trabajando en el caso Ling, años.
Хорошая новость для тебя том, что этот Берроуз работает над делом Линга многие годы.El Presidente interino(habla en inglés): Concedo ahora la palabra al Excmo. Sr. Sergei Ling, Jefe de la delegación de la República de Belarús.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Сергею Лингу, главе делегации Республики Беларусь.El Grupo de Trabajo observa que el Gobierno no ha negado que Li Ling y Pei Jilin fueran detenidos en relación con la práctica de Falun Gong.
Рабочая группа отмечает, что правительство не отрицает, что Ли Лин и Пэй Цзилинь были задержаны в связи с тем, что они являются приверженцами Фалунг Гонг.El Sr. WIERUSZEWSKI no está satisfecho con las respuestas dadas por la delegación de Hong Kong a las preguntas de la cuestión 9 de la lista sobre el asunto Na Ka Ling y otros.
Г-н ВЬЕРУЖЕВСКИ неудовлетворен предоставленными делегацией Гонконга ответами на вопросы пункта 9 перечня вопросов относительно дела На Ка Линга и его соучастников.
