Примеры использования Lucinda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
le hiciste un poder a Lucinda porque pensé que ella estaba haciendo esto por tu bien.
ты написал доверенность на Люсинду, потому что я думал, что она действует в твоих интересах.Pero la Srta. Didi y la Sra. Lucinda no se preocupan por el Sr. Kenneth…
Но Миссис Диди и Мисс Люсинде наплевать на мистера Кеннета,Lucinda te enseña esto cuando comienzas a trabajar para ella,¿verdad?
le diste el poder de los abogados a Lucinda porque pensé que ella tendría los mejores intereses.
ты оформил доверенность на Люсинду. Я думал, она заботится о твоих интересах.pensaba que se casó con el padre de Lucinda por el dinero.
она вышла замуж за отца Люсинды ради его денег.Lucinda, me alegro de que tus compañeros
Люсинда, я рад что вы и ваши коллеги здесь,experto en ciencias de la educación Lucinda McCabe.
научного эксперта Люсинду МаКейб.Señorita Lucinda, quizás no sea de mi incumbencia decirlo, pero… creo que hubiera sido una madre maravillosa.
Мисс Люсинда, не знаю, уместно ли такое сказать, но вы были бы прекрасной матерью.Una vez que la señorita Lucinda pueda hablar con su hija,
Как только мисс Люсинда снова обнимет свое дитя,Soy Lucinda, su hija… y esta es la mujer de mi padre, Didi.
Я Люсинда, его дочь, а это жена моего отца, Диди.Sofía Lucinda Davison, nacida el 29 de mayo de 2006.
одна из них, София Люсинда Дэвисон, родилась 29 мая 2006 года.luego conocí a Lucinda.
затем познакомился с Люсиндой.creo que mi matrimonio con Lucinda fue la gota que colmó el baso.
что мой брак с Люсиндой был последней каплей, которая переполнила чашу.Ministra de Justicia, y la Sra. Lucinda Barbosa, Directora de la Policía Judicial.
юстиции Кармелитой Пириш и директором Судебной полиции Лусиндой Барбоза.Estoy diciendo que Taylor… no le queda mucho tiempo de vida… y una vez que ella muera, Lucinda lo heredará todo…
Я хочу сказать, что Тэйлор недолго осталось жить. И как только она умрет, Люсинда унаследует все, и вам никогда не удастся доказать,por supuesto, por Lucinda, quien siempre dice cosas que deseamos no haya dicho.
которые они бы не хотели говорить, кроме, конечно же, Люсинды, которая всегда говорить вещи, которые мы не хотели бы слышать.te deshiciste de la Señora Didi y la señorita Lucinda.
ты избавился от миссис Диди и мисс Люсинды.Para obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Lucinda Longcroft, Oficina de la OMPI en Nueva York(dirección de correo electrónico:
За дополнительной информацией просьба обращаться к г-же Люсинде Лонгкрофт, Нью-Йоркское отделение ВОИС( электронная почта lucinda.CLEMDES, DESERTSTOP, LUCINDA.
Клемдес, дезертстоп, лусинда.A fin de que otros interesados hagan un mayor uso de estos proyectos de investigación, se ha establecido un nuevo proyecto denominado LUCINDA, que tienen por objeto facilitar un conjunto de materia de información,
Улучшению использования этих исследовательских проектов другими заинтересованными субъектами призван содействовать новый проект ЛУСИНДА, направленный на создание пакета информации, содержащего руководящие принципы
