Примеры использования Mayne на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
la Sra. Impithuksa y el Sr. Mayne como miembros.
гжи Импитукса и гна Мейна как членов.el Sr. Mayne, la Sra. Nudelman
гна Мейна, г-жи Нудельманel Sr. Mayne, la Sra. Nudelman
г-на Мейна, г-жи НудельманTras la aprobación del informe, el Sr. Mayne informó que sus compromisos profesionales le impedían continuar en la presidencia del Comité y, por consiguiente,
После принятия доклада г-н Мейн проинформировал Комитет о том, что в связи с его профессиональной деятельностью он не может продолжать выполнять функции Председателя КомитетаSr. Andre Mayne(Australia), y al Comité Provisional de Examen de Productos Químicos
г-на Андре Майна( Австралия), слагающего с себя полномочия его председателя, а также Временный комитетél actuó completamente sorprendido cuando le dijiste que Mayne está vivo y aquí en DC.
el Sr. Mayne, el Sr. Mashimba
г-на Мейна, г-на МашимбыEl Sr. Mayne inauguró la reunión recordando al Grupo las instrucciones formuladas por el Presidente respecto de que debían determinar las esferas en las que parecía existir consenso
Г-н Мейне открыл заседание, напомнив группе о том, что, согласно распоряжениям Председателя, ей необходимо определить те области, в которых, очевидно, имеется консенсус, с тем чтобы заложить их в основу рекомендации Конференции Сторон,el Sr. Mayne, la Sra. Nudelman,
г-на Мейна, гжи Нудельман,el Sr. Mayne, el Sr. Nyström,
г-на Мейна, г-на Нистрома,Australia Sr. André Clive Mayne;
Австралия г-н Андре Клайв Мэйн;¿Entonces cómo identificaste al Teniente Mayne?
А как вы определили, что он лейтенант Мэйн?Lo siento Sra. Mayne, pero necesita quedarse aquí.
Простите, миссис Мэйн, но вам туда нельзя.Y ahora que Mayne murió, culpable de asesinato.
А теперь, когда Мэйн мертв, виновным в убийстве.Thom Mayne:¿Howard? Estaba sentado al lado de Howard;
Том Мэйн: Ховард? Я сижу рядом с Ховардом.Sabía que las posibilidades de que ese corredor en la fotografía fuera Mayne eran escasas, así que no quería sacar a relucir todo con el Cuerpo Naval otra vez.
Я знал, что шанс, что бегун с фотографии- Мэйн, невелик, и не хотел опять вытягивать это на свет божий.los internos novelas de aventuras de James Fenimore Cooper, Thomas Mayne Reid, Jack London
своим сокамерникам он ежедневно пересказывал по памяти приключенческие романы Фенимора Купера, Майна Рида, Джека ЛондонаMayne afirma que la mejor práctica fundamental en la gestión basada en los resultados es promover el liderazgo en los niveles superiores,
Согласно Мейну, наиболее эффективной передовой практикой выступает развитие у старшего руководства лидерских навыков, т. е. достижение того,Leah Mayne, vivía en Woodley Park.
Лия Мэйн, живет в Вудли Парк.John Mayne no es más un desaparecido en acción(MIA).
Джон Мэйн не числится больше пропавшим без вести.
