MELO - перевод на Русском

• мело
• мелу

Примеры использования Melo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Los días 25 y 26 de septiembre participé en la primera Consulta Regional de África sobre la violencia contra la mujer con Ángela Melo, Relatora Especial de la Comisión Africana de Derechos Humanos
С 25 по 26 сентября вместе с г-жой Анжелой Мелу, Специальным докладчиком по вопросу о правах женщин в Африке Африканской комиссии по правам человека

El Presidente Melo de Menezes(habla en portugués;
Президент Мелу де Менезеш( говорит попортугальски;

la constitución de la Comisión Melo y la formulación de nuevas directrices para los" Tribunales Especiales" encargados de examinar los casos de presuntas ejecuciones extrajudiciales,
в том числе об учреждении Комиссии Мело и разработке новых руководящих принципов для" специальных судов", образованных с целью рассмотрения дел,

la Comisión de Derechos Humanos independiente de Filipinas y la Comisión Melo, creada para investigar los asesinatos de activistas
независимая Комиссия Филиппин по правам человека, и Комиссия Мело, созданная для расследования убийств активистов

Sra. Regiane Mara Conçalves De Melo, Sr. Murilo Komniski.
г-жа Реджьяне Мара Консалвес де Мелу, гн Мурилу Комниски.

la Sra. Melo recuerda que, según se indica en el informe(párrafo 60),
г-жа Мело напоминает, что, как указано в докладе( пункт 60),

Nº 157 de 21 de agosto de 2006, dictada por la Presidenta Macapagal-Arroyo, que creó una comisión independiente(la" Comisión Melo") para investigar las muertes de trabajadores de medios de comunicación y activistas. El 22 de febrero de 2007, la Comisión Melo publicó un informe preliminar de 86 páginas,
ссылается на изданный Президентом Макапагал- Арройо Административный указ№ 157 от 21 августа 2006 года о создании независимой комиссии( Комиссия Мело) для расследований сообщений об убийствах журналистов и активистов. 22 февраля 2007 года Комиссия Мело выпустила 86- страничный предварительный доклад,

Sr. Gilberto Bandeira De Melo, Sr. Felix Babatunde Dayo(miembro del Grupo de Metodologías),
гн Жильберту Бандейра де Мелу, гн Феликс Бабатунде Дайо( член Группы по методологиям),

La Sra. MELO(Ecuador) señala,
Г-жа МЕЛО( Эквадор)

La Sra. MELO(Ecuador) dice que en su país se han publicado numerosos textos sobre los derechos humanos,
Г-жа МЕЛО( Эквадор) говорит, что в Эквадоре были опубликованы многочисленные пособия по правам человека,

La Sra. MELO(Ecuador) dice que el proyecto de armonización del derecho indígena
Г-жа МЕЛО( Эквадор) говорит о том, что осуществляется проект по согласованию права

Respondiendo a la pregunta relativa a la compatibilidad entre el sistema de justicia indígena y los tribunales ordinarios, la Sra. MELO(Ecuador) recuerda que en el artículo 191 de la Constitución se reconoce a las autoridades de los pueblos indígenas el derecho de ejercer funciones de justicia,
Г-жа МЕЛО( Эквадор), отвечая на вопрос о совместимости системы правосудия коренных национальностей и обычными судами, напоминает,

La Sra. MELO(Ecuador) dice que su delegación aún no dispone de datos actualizados sobre la población de ascendencia africana,
Г-жа МЕЛО( Эквадор) говорит, что ее делегация пока еще не располагает обновленными данными по количеству населения,

Cicero Melo.
Цицерон Мело.

Felipe Melo.
Фелипе Мело.

Fernando Melo.
Фернандо Мело.

Marcelo Melo.
Марсело Мело.

José María Melo.
Хосе Мария Мело.

Sr. Jorge Orlando Melo.
Г-н Хорхе Орландо Мело.

Sr. Ilir Melo(Albania).
Гн Илир Мело( Албания).