MICHAL - перевод на Русском

• михал
• михаил
• михала

Примеры использования Michal на Испанском языке и их переводы на Русский язык

De conformidad con esta solución, el nombre del autor se escribiría Michal Kleczkowski, que indicaría claramente su identidad étnica.
В соответствии с таким решением имя автора писалось бы: Michal Kleczkowski, что четко бы указывало на его этническую принадлежность.

El Presidente informa a la Comisión de que el Sr. Michal Komada(Eslovaquia) ha sido propuesto por el Grupo de los Estados de Europa Oriental para el cargo de Relator.
Председатель информирует Комитет о том, что гн Михаль Комада( Словакия) был выдвинут Группой восточноевропейских государств на должность Докладчика.

Puedo ir a cualquier lado con vos, Michal porque somos prácticamente hermanos.
Я могу встречаться с тобой где угодно, Миша, потому что мы теперь с тобой как брат и сестра.

La Comisión elige por aclamación al Excmo. Sr. Michal Komada(Eslovaquia) Relator de la Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General.
Комитет путем аккламации избрал гна Михаля Комаду( Словакия) Докладчиком Комитета на шестьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.

Ronny Edry y su esposa Michal Tamir, israelíes, llevaron a cabo la iniciativa en el perfil
Израильтянин Ронни Эдри и его жена Мишель Тамир первыми проявили инициативу на Фейсбук- странице Пушпин Мехина,

Didier Michal, Assia Sixou, Federic Desagneaux.
Дидье Мишаль, Ассиа Сиксу, Фредерик Дезанье.

Otro punto de interés de Ostrava es La Mina Michal, que proporciona una serie de rutas de visita donde podrá experimentar el auténtico recorrido que hacían los mineros desde el vestuario hasta la propia galería de la mina.
Еще одним из уникальных остравских технических памятников является шахта Михал, которая предлагает несколько экскурсионных маршрутов, по которым можно пойти аутентичный пусть шахтера от раздевалок до штольни.

Israelíes de Defensa para‘vencer'”, escribió Michal Vasser en Haaretz el 15 de noviembre.“Empiecen
с тем чтобы“ победить”,‑ написал Михал Вассер в« Haaretz»

El equipo del entrenador Michal Bilek con el legionario de la Bundesliga Michael Kadlec(Bayer Leverkusen) y Tomas Pekhart(1. FC Nürnberg)
Удача также улыбнулась команде тренера Михала Билека и легионерам Бундеслиги Михаэлю Кадлецу( Байер Леверкузен)

El economista polaco Michal Kalecki, co-inventor de la economía keynesiana(y,
Польский экономист Михал Калецкий, соавтор Кейнсианской экономики(

el Sr. Michal(República Checa),
г-н Михаль( Чешская Республика),

Recuerdo que un día Michal estaba hablando con una periodista
Мне помнится один день, Михаль, в разговоре с журналистом спросила:« Кто это увидит?».

Michal Komem, participó en el grupo de profesionales del 51º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica
Д-р Михаль Комем участвовал в работе группы специалистов 51- й сессии Комиссии по положению женщин,

Arévalo(Chile), Michal(República Checa)
г-н Михаль( Чешская Республика)

de los lugares siguientes: en la instalación“Michal” para las que entran ilegalmente en Hadera,
направляют в одно из нижеследующих мест- в центр" Михал" для нелегальных иммигрантов в Хадере,

al Sr. Michal Mlynár, representantes adjuntos,
Душан Матулай и Михал Млинар-- заместителями представителя,

estudiar en una escuela ordinaria cerca de su lugar de residencia(Ad. P. 327/07 Gordon Michal et al. c. la Municipalidad de Ashkelon et al. (20 de agosto de 2007)).
сыну лица, подавшего ходатайство, придется учиться в обычной школе по месту жительства( Ad. P. 327/ 07 Гордон Михал и др. против муниципалитета Ашкелона и др.( 20. 08. 2007)).

y el Dr. Michal Rutkowski, Director del Departamento de Desarrollo Humano del Banco Mundial para la región de Oriente Medio
и д-р Михал Рутковский, директор Департамента по вопросам развития людских ресурсов, Отдел региона Ближнего Востока

Departamento Central de Drogas, fueron detenidos Hemmer Michal, nacido el 10 de septiembre de 1964 en Turnovo( República Checa)
были арестованы следующие лица: Хеммер Михал, родившийся 10 сентября 1964 года в Турново( Чешская Республика),

y el Dr. Michal Rutkowski, Director del Departamento de Desarrollo Humano del Banco Mundial para la región de Oriente Medio
и д-р Михаль Рутковский, директор Департамента по вопросам развития людских ресурсов, Отдел региона Ближнего Востока