MIGUEL ANGEL - перевод на Русском

• мигель анхель
• микеланджело
• мигеля анхеля
• мигелем анхелем
• мигелю анхелю
• мигель анхел

Примеры использования Miguel angel на Испанском языке и их переводы на Русский язык

de la Unión Interparlamentaria, Sr. Miguel Angel Martínez, por sus esfuerzos para el fortalecimiento
Председателю Межпарламентского союза г-ну Мигелю Анхелю Мартинесу за их усилия по укреплению

El Sr. Miguel Angel Martínez, Presidente del Consejo de la Unión Interparlamentaria; el Jefe Emeka Anyaouku, Secretario General del Commonwealth; el Sr. Daniel Tarschys,
На пленарных заседаниях выступили Председатель Совета Межпарламентского союза г-н Мигель Анхель Мартинес; Генеральный секретарь Содружества вождь Эмека Аниауку;

El interrogatorio consistió de preguntas tales como:¿qué hace el Dr. Miguel Angel Orellana Mendez?;¿reúnen al ERP en la ASPS para reuniones políticas?;¿qué saben de los grupos militarizados en Guazapa?;¿hacen ustedes trabajo del partido?
В ходе допроса им задавали такие вопросы, как: что делает д-р Мигель Анхель Орельяна Мендес? Проводит ли НСО политические собрания в здании АСПС? Что вы знаете о военизированных группах в Гуасапе? Занимаетесь ли вы партийной работой?

muerto en Florencio Villareal; Miguel Angel Lázaro Sánchez, muerto en Huamuxtitlán.
скончался во Флоренсио- Вильяреале; Мигель Анхел Лачаро Санчес скончался в Уамукститлане;

Presidenta de la República de Panamá y Miguel Angel Rodríguez, Presidente de la República de Costa Rica, el 29 de noviembre de 2001(véase el anexo).
Панама Мирейя Москосо и президент Республики КостаРика Мигель Анхель Родригес( см. приложение).

Sr. Miguel Angel Guerrero Lechón(México)
г-н Мигель Анхель Герреро Лехон( Мексика)

El día jueves 30 de junio, Miguel Angel Cruz López, Juez de Primera Instancia de Tejutla,
В четверг, 30 июля, Мигель Ангель Крус Лопес, судья первой инстанции в суде Техутлы,

Miguel Angel Lorenzo Cepero,
Мигель Анхель Лоренсо Сеперо,

Carlos Alberto y Miguel Angel Grande Menjívar.
Карлос Альберто и Мигель Анхель Гранде Менхивар.

El Relator Especial recibió información complementaria sobre el caso de los profesores universitarios Eduardo Raúl García Nieto, Miguel Angel Padilla Caneiro,
Специальный докладчик получил дополнительную информацию о деле преподавателей университетов Эдуардо Рауля Гарсии Ньето, Мигеля Анхеля Падильи Санейро,

Asimismo, quiero dejar constancia del reconocimiento de mi delegación al Sr. Miguel Angel Martínez y al Sr. Anders B. Johnsson, máximos ejecutivos de la Unión Interparlamentaria, por la apertura, en marzo de 1998, de la Oficina de Enlace de la Unión Interparlamentaria con las Naciones Unidas en Nueva York,
Я хочу также официально выразить благодарность моей делегации г-ну Мигелю Анхелю Мартинесу и г-ну Андерсу Б. Йонссону- высшим должностным лицам Межпарламентского союза- за открытие в марте 1998 года в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке Отделения связи Межпарламентского союза,

El Relator Especial recibió información complementaria sobre el caso de los profesores universitarios Eduardo Raúl García Nieto, Miguel Angel Padilla Caneiro,
Специальный докладчик получил дополнительную информацию о деле преподавателей университетов Эдуардо Рауля Гарсии Ньето, Мигеля Анхеля Падильи Санейро,

los agentes Angel Antonio, González Barahona, Miguel Angel Gudiel, y César Augusto Avila Ruano,
сотрудники полиции Анхель Антонио Гонсалес Бараона, Мигель Анхель Гудиель, Сесар Аугусто Авила Руано показали,

el Sr. Miguel Angel González, el Sr. Rodrigo Espinosa
г-н Мигель Анхель Гонсалес, г-н Родриго Эспиноса

los Dres. Ramiro Domínguez y Miguel Angel Pangrazio, y el periodista Alcibíades González Delvalle.
д-р Рамиро Домингес и д-р Мигель Анхель Панграсио, а также журналист Альсибиадес Гонсалес Дельвалье.

Presuntos delincuentes terroristas-SL hirieron con arma de fuego al suboficial de tercera clase, Policía Nacional del Perú(PNP), Miguel Angel Odar Sono, División Nacional de Operaciones Especiales,
Предполагаемые преступники- террористы из" Сендеро Луминосо" ранили из огнестрельного оружия полицейского третьего класса национальной полиции Перу Мигеля Анхела Одара Соно( Национальный отдел специальных операций,

Miguel Angel Rodríguez.
Мигель Анхель РОДРИГЕС.

(Firmado) Miguel Angel Rodríguez.
Мигель Анхель РОДРИГЕС.

Mireya Moscoso Miguel Angel Rodríguez.
( Подпись) Мигель Анхель Родригес.

Dile que Miguel Angel no tiene nada que hacer con él.
Скажи ему, что, эээ, Микеланджело ничто перед ним.