Примеры использования Mostrarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No puedes mostrarme nada peor de lo que ya me has mostrado.
¿Puedes mostrarme a Kidman a la mañana siguiente?
А можешь показать мне Кидмана следующим утром?Prometiste mostrarme los alrededores… pero no pasamos de la puerta.
Ты обещала показать мне все, но мы даже за дверь не вышли.¿Volviste… solamente para mostrarme esto?
Только чтобы показать мне это?También tienes una oportunidad de mostrarme otra cara tuya.
У тебя есть шанс показать мне твои хорошие стороны.Puedes mostrarme Pakistan en este mapa, Khan…?
Кан, можешь показать мне Пакистан на карте?No puedes mostrarme nada que no haya visto antes. Quítatelo.
Ты не можешь показать мне ничего, чего бы Estás aquí para mostrarme el terrible trabajo…-… que estoy haciendo?
Вы здесь, чтобы показать мне, насколько плохо ¿Puede mostrarme dónde ocurrió?
Вы можете показать мне, где это произошло?luego puedes… mostrarme la habitación.
потом… тогда ты сможешь… показать мне спальню.¿Qué quieres mostrarme, abuela?
Что ты пытаешься мне показать, ба?¿Podrías mostrarme?
Можете мне показать?Es como si tuviese que mostrarme lo negativo y así podría ver lo positivo.
Это как если бы он мне показал негатив пленки чтобы Le encanta mostrarme fotos.
Любите вы показывать мне картинки.Tu padre podría mostrarme más cosas que rescata de piscinas.
И может, твой отец покажет мне еще какие-нибудь вещи, найденные в бассейне.Ha intentado mostrarme quién manda por algún tiempo,¿verdad?
Ты пытаешься мне показать кто из нас босс, разве не так?Por esto es que tienes que mostrarme tu trabajo antes de entregarlo.
Вот почему ты должна показывать мне свою работу, прежде чем сдавать.¿Puedes mostrarme?
Можешь мне показать?¿Así que qué quieres mostrarme?
Итак, что ты хотел мне показать?¿Qué es lo que querías mostrarme?
Что ты хотела мне показать?
