NIKKI - перевод на Русском

• никки
• ники
• нили

Примеры использования Nikki на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Zak,¿qué reunión tenía Nikki esta mañana?
Зак, что за встреча была утром у Никки?

La cosa más romántica que he hecho fue con Nikki en el instituto.
Самое романтичное, что я делал было в старших классах с Никки.

Sí, ella trajo a Nikki una vez.
Да, она раз приходила с Никки.

Nikki no ha discutido esto con Toby todavía,
Никки еще не обсуждала это с Тоби, но они попросили ее

Soy Bonnie… y yo soy Nikki, y me encanta ir de compras… comprar hasta el cansancio.
Меня зовут Бонни, а это Ники. Я обожаю шоппинг. Покупай пока можешь держаться на ногах.

Así que Nikki,¿por qué no vienes conmigo…
Никки, почему бы тебе не пойти со мной в кабинет сенатора

El premio se concedió a Nikki Tesfai, de la ONG African Community Resource Center,
Премия была присуждена Никки Тесфаи из НПО" Африканский общинный консультационный центр",

Nikki,¿tienes idea de cuánto duele saber que hice lo correcto que hago lo correcto
Ники, ты представляешь, как больно от того понимания, что я сделал правильно? И я делаю правильно.

Porque mi amiga Nikki está preparando una fiesta para mí el viernes,
Потому что моя подруга Никки устраивает вечеринку для меня в пятницу,

Jennifer quería que le dijera que ha habido un pequeño… problemilla con… Nikki esta mañana.
Дженни послала меня разыскать Вас, чтобы сообщить, что утром была небольшая проблема с Ники.

Continúa la búsqueda hoy de Nikki Moreno, una presa fugada del correccional Facility Pemberton de mujeres en Nueva Jersey hace varios días.
Сегодня продолжаются поиски Никки Морено, заключенной, бежавшей из Пембертонской колонии несколько дней назад.

Resulta que a Nikki se le administraron dosis repetidas de epinefrina,
Выяснилось, что Никки дали несколько доз адреналина,

Y he hablado mucho con Nikki y Toby y han sido muy claro sobre lo que quieren… simple, sin escándalo.
И я подробно разговаривала с Никки и Тоби и они ясно выразились о том, что они хотят… просто и без шума.

Bueno, aparentemente Nikki no tenía
Очевидно, что Никки понятия не имела обо всем этом,

Su amiga Nikki no se siente muy cómoda con nosotros,
Ее подружке Никки неудобно оставаться с нами, поэтому Датч помогает

Pero puedes confiar en tus sentidos sobre quién es Nikki o en alguien que ha publicado imágenes de ella en internet.
Но ты можешь доверять своим чувствам про то, кем есть Никки, или какому-то идиоту, что выложил фото в интернете.

Monroe dijo que respondió a un incidente relacionado con ud., Nikki, y Greg Carlyle.¿Lo ha mencionado Nikki desde aquella vez?
Монро сказал что он отреагировал на инцидент, вовлекавший тебя, Никки и Грега Карлайла. Она… эм… Никки упоминала о нем с тех пор?

Tal vez piensas que Nikki no está y Tiffany es una chica atractiva y si te ves acercándote a Tiffany, arruinarás tus chances de hacer que Nikki vuelva contigo?
Может, вы подумали, Никки нет рядом, а Тиффани привлекательная девушка и если вы потянитесь к Тиффани, испортите ваши вернуть Никки?

igual que me inspiré en ti en mis novelas de Nikki Heat, me inspiraré en mí en mi nueva serie de novelas de detective privado.
ты вдохновила меня на романы про Никки Жару, я вдохновлю себя на новые романы про частного сыщика.

Entonces tú lo sabías. Todo el tiempo. Sabías que a Nikki Stevens no le interesaba que tú dirigieras su película?
Значит ты все это время знала, что Никки Стивенс не интересовалась твоим фильмом?