Примеры использования Paphos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
entre Chipre meridional y Grecia, la administración grecochipriota está construyendo una base naval para Grecia en Limassol y una base aérea en Paphos.
Греции кипрско- греческая администрация ведет строительство для Греции военно-морской базы в Лимасоле в дополнение к военно-воздушной базе в Пафосе.dos CN-235 violaron el espacio aéreo nacional de la República de Chipre adentrándose en la zona meridional de Paphos y el Cabo del Apóstol Andreas, respectivamente.
два самолета CN- 235 нарушили национальное воздушное пространство Республики Кипр, пролетев над районами к югу от города Пафос и мыса Апостол Андреас, соответственно.de la República de Chipre y sobrevolaron la zona occidental de Paphos y el Cabo San Andrés antes de partir hacia la región de información de vuelos de Ankara.
нарушив национальное воздушное пространство Республики Кипр, пролетели над западной частью города Пафос и мысом Апостолос- Андреас и вернулись в РПИ Анкары.el posible despliegue de aviones griegos de combate en Paphos, así como el hecho de que, consideradas junto con la intención grecochipriota de desplegar el sistema de misiles S-300 en Chipre meridional, esas medidas ponían a las partes al borde de una crisis.
возможного развертывания греческой ударной авиации в Пафосе, и на то, что в сочетании с намерением кипрско- греческой администрации развернуть ракетную систему С- 300 в южной части Кипра эти действия ставили стороны на грань кризиса.sobre todo en Limassol y Paphos, han seguido solicitando a la UNFICYP que ayude a facilitar la obtención de documentos de identidad,
особенно в Лимасоле и Пафосе, по-прежнему обращаются к ВСООНК за содействием в получении удостоверений личности, жилья, социальных услуг,la administración grecochipriota conllevaba la apertura de la base aérea de Paphos y la perspectiva de desplegar cohetes avanzados S-300, dentro del contexto de la llamada Doctrina Militar Común,
администрации киприотов- греков, включая открытие военно-воздушной базы в Пафосе и предполагаемое размещение современных ракет S- 300 в соответствии с так называемой объединенной военной доктриной,los representantes comunitarios de Limassol y Paphos para reforzar los mecanismos de apoyo a los miembros vulnerables de la comunidad turcochipriota en las esferas educativa y social.
представителями общин в Лимасоле и Пафосе в деле укрепления механизмов оказания поддержки уязвимым членам кипрско- турецкой общины в образовательной и социальной сферах.efectuadas del 20 al 25 de mayo de 1998, cazas F-16 de la fuerza aérea griega sobrevolaron la base militar Andreas Papandreou recientemente construida en Paphos y dispararon contra objetivos simulados utilizando munición de guerra.
военно-морских сил под кодовым обозначением" Токсотис" и" Верджина" принадлежащие греческим ВВС истребители F- 16 пролетели над недавно построенной военно-воздушной базой им. Андреаса Папандреу в Пафосе и произвели обстрел учебных целей боевыми боеприпасами.la administración grecochipriota se prepara para inaugurar la recién construida base aérea militar de Paphos, que pondrá al servicio de la fuerza aérea griega.
администрация киприотов- греков готовится к вводу в действие только что построенной военно-воздушной базы в Пафосе, которая должна быть поставлена на службу ВВС Греции.entre otras cosas, la utilización por parte de Francia de la base aérea Andreas Papandreou en Paphos y de los puertos en la parte meridional de la isla, así como posibles ejercicios militares conjuntos.
это соглашение предусматривает сотрудничество в различных областях, включая использование французской стороной военно-воздушной базы<< Андреас Папандреу>> в Пафосе и морских портов, расположенных в южной части острова, и может также включать проведение совместных военных учений.Con la construcción de la base aérea militar de Paphos" Andreas Papandreou", y la decisión de desplegar armas modernas,
Kato Paphos.
Като Пафосе.En Paphos;
Жалоб в Пафосе;Reuniones en Limassol y 12 en Paphos.
Встречи в Лимасоле и 12 встреч в Пафосе.Vimos con tristeza la destrucción total de la mezquita principal de Paphos.
Мы с сожалением отметили разрушение главной мечети в Пафосе.Paphos Archaeological Park.
Han llamado a todos los bares en Paphos, no pueden encontrar a Kelly.
Они обзвонили все бары на острове Пафос, не смогли найти твою сестру Келли.Municipal Park Paphos Archaeological Park.
Муниципальный парк Пафоса км.Sentido Cypria Bay Hotel Paphos.
Кипр Пафос Отель.Paphos Aeropuerto.
Аэропорту Пафоса.
