Примеры использования Peldaños на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cuánto tiempo lleva Steve escribiendo esos peldaños?
Давно Стив в отъезде и пишет про ступени?Ahí fuera, señorita. En esos mismos peldaños.
En EE.UU., los peldaños de la escalera están más separados en comparación con otros lugares,
Está en Perú transcribiendo los últimos tres peldaños de La Escalera, las instrucciones de nuestro desarrollo espiritual.
Он в Перу, расшифровывает последние три ступени Лестницы… Инструкции к нашему духовному развитию.quizá diez peldaños en la escala social.
Si hacen falta 6 cubos para construir una escalera con tres peldaños,¿Cuántos cubos necesitas para construir una escalera con 11 peldaños? .
Если необходимо 6 кубиков, чтобы построить лестницу в 3 ступени, то сколько надо кубиков, чтобы построить лестницу из 11 está en Perú transcribiendo los tres últimos peldaños de La Escalera.
Доктор Стивен Майер в Перу, расшифровывает последние три ступени Лестницы.pusieras los soportes y luego colocarás los peldaños.
установи тетивы и потом ступени врубай.Los peldaños estaban helados.
Sólo piensan en el escalafón, ascender peldaños, toda su vida.
Они думают лишь об одном, об иерархии, всю жизнь ползут вверх по лестнице.sólo somos peldaños.
Отдел Особо Тяжких, и ты, и я,- мы всего лишь ступеньки.pues salto unos cuantos peldaños.
subió los peldaños del estribo y entró rápidamente en el coche.
она поднялась на ступеньки и быстро вошла в сени вагона.Steve se fue a transcribir los últimos tres peldaños de La Escalera, pero creo que le emocionarían unos invitados especiales que van a estar aquí por un tiempo.
Стив далеко, расшифровывает следующие три ступени Лестницы, однако думаю, он будет невероятно воодушевлен, узнав о наших особых гостях, которые на какое-то время останутся с нами.Neil Armstrong, de 38 años, comenzará a descender los nueve peldaños del módulo lunar hasta la superficie de la luna justo antes de las dos en punto hora de la costa este de mañana, pero eso podría cambiar, por supuesto, más tarde.
Завтра 38- летний Нил Армстронг спустится по 9 ступеням лунного модуля на поверхность луны. Эту случится в 2 часа дня по восточному летнему времени. Хотя расчетное время может измениться.Durante los seis años que viví en esta ciudad, jamás he subido los peldaños de Notre Dame,
За все шесть лет жизни здесь я так и не поднялся по ступеням собора Нотр- Дам,Las escaleras de emergencia en la Estación de Covent Garden tienen 193 peldaños(el equivalente a subir un edificio de 15 pisos)
Винтовая лестница на станции Ковент- Гарден имеет 193 ступеньки, все равно что подняться на 10 этаж здания,en algunos casos han logrado avanzar peldaños en la cadena del valor añadido.
En el séptimo y último peldaño, actuamos en base a nuestras creencias adaptadas.
На последней седьмой ступени мы совершаем действия на основе сложившихся представлений.En nuestro sexto peldaño, ajustamos nuestras creencias en base a la experiencia.
На шестой ступени мы приспосабливаем наши убеждения к данной ситуации.
