PIETER - перевод на Русском

• питер
• питера

Примеры использования Pieter на Испанском языке и их переводы на Русский язык

He recibido una nota del Grupo en la que me informa de que apoya la candidatura del Sr. Pieter de Klerk, Representante Permanente alterno de los Países Bajos ante las Naciones Unidas, para ocupar el cargo de Presidente de la Comisión durante su período de sesiones del año 2008.
Я получил записку Председателя этой Группы, в которой он информирует меня о том, что Группа утвердила кандидатуру заместителя Постоянного представителя Нидерландов при Организации Объединенных Наций гна Питера де Клерка на пост Председателя Комиссии на ее основной сессии в 2008 году.

eligieron a los Sres. Pieter H. Kooijmans
избрали г-на Питера Х. Коиманса

asistencia judicial(presidido por el Sr. Pieter Kruger, Sudáfrica);
судебная помощь( под председательством г-на Питера Крюгера, Южная Африка);

En la primera votación, los señores Mohammed Bedjaoui(Argelia), Pieter H. Kooijmans(Países Bajos), Stephen M. Schwebel(Estados Unidos de América) y Vladlen S. Vereshchetin(Federación de Rusia)
В ходе первого голосования г-н Мохаммед Беджауи( Алжир), г-н Питер Г. Куиджманс( Нидерланды), г-н Стивен М. Швебель( Соединенные Штаты Америки)

les habíamos informado de la detención y juicio de Pieter Judo Maarten Dervoden,
Ранее мы информировали Вас об аресте и осуждении Пиетера Юдо Маартена Дерводена из Бельгии

Alvaro Gurgel de Alencar, Pieter Bierma, Uldis Blukis,
Кадзуо Ватанабэ, Питер Бирма, Ульдис Блукис,

Sr. Pieter Aucamp, Sr. Rumen Bojkov,
гн Питер Окамп, гн Румен Бойков,

En la misma sesión, la Quinta Comisión decidió por aclamación recomendar el nombramiento del Sr. Pieter Johannes Bierma(Países Bajos),
На том же заседании Пятый комитет путем аккламации принял решение рекомендовать назначить Питера Йоханнеса Бирму( Нидерланды),

Gonzalo Parra-Aranguren, Pieter H. Kooijmans,
Гонсало Парра- Арангурен, Питер Х. Коойманс,

nombra a las siguientes personas miembros de la Comisión de Cuotas por un período de tres años que se iniciará el 1º de enero de 1999: Pieter Johannes Bierma,
Генеральная Ассамблея назначила членами Комитета по взносам на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 1999 года, следующих лиц: Питера Йоханнеса Бирму,

Gonzalo Parra-Aranguren, Pieter H. Kooijmans,
Гонсало Парра- Арангурен, Питер Х. Коойманс,

el Sr. Pieter J. Bierma(Países Bajos)
г-на Питера Й. Бирму( Нидерланды)

Gonzalo Parra- Aranguren, Pieter H. Kooijmans,
Гонсало Парра- Арангурен, Питер Х. Коойманс,

Sr. Pieter Johannes Bierma,
г-на Питера Йоханнеса Бирму,

Gonzalo Parra Aranguren, Pieter H. Kooijmans
Гонсало Парра- Арангурен, Питер Х. Коойманс

Gonzalo Parra-Aranguren, Pieter H. Kooijamns
Гонсало Парра- Арангурен, Питер Х. Коиманс

Gonzalo Parra-Aranguren, Pieter H. Kooijmans,
Гонсало Парра- Арангурен, Питер Х. Коойманс,

Gonzalo Parra-Aranguren, Pieter H. Kooijmans,
Гонсало Парра- Арангурен, Питер Х. Коойманс,

el Sr. Pieter Bierma, el Sr. Uldis Blukis,
Икбал Ахунд, Питер Бирма, Улдис Блукис,

los señores Mohammed Bedjaoui, Pieter H. Kooijmans, José Francisco Rezek,
Ассамблее г-н Мохаммед Беджауи, г-н Питер Г. Куиджманс,