Примеры использования Rapunzel на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡A ver cómo está Rapunzel!
Rapunzel, madre está un poco cansada.
Рапунцель, мамочка такая уставшая.¡Vamos, Rapunzel, abre!
Эй, Рапунцель, открывай!Rapunzel, suéltate el pelo!
Рапунцель, сбрось свои волосы!¿Te sabes el cuento de Rapunzel?
Ты знаешь историю о Рапунцель?Les daré una pista: es Rapunzel.
Я вам подскажу: это Рапунцель.Que tengas un buen día, Rapunzel.
Хорошего дня, Рапунцель.¡No, Jackie, no es Rapunzel!
Нет, Джеки, это не Рапунцель!Es un viaje muy largo, Rapunzel.
Но ведь за ними очень далеко идти, Рапунцель.Rapunzel, pensé que no volvería a verte.
Рапунцель, я боялся, что не найду тебя.Rapunzel… no es una bruja, eres tú.
Рапунцель, это не ведьма.Ahora puede volver a ser una Rapunzel como antes.
Вы можете стать настоящей Рапунцель.Cuando el globo subió yo tenía el pelo como Rapunzel.
Тогда еще у меня была прическа как у Рапунцель.Rapunzel tiene que dejar caer su pelo para que el príncipe pueda escalar.
Рапунцель спустила свои волосы, и принц смог подняться по ним.La vieja hechicera había llamado Rapunzel… a la niña que había escondido y encerrado en una torre sin puerta.
Старая чародейка дала имя Рапунцель ребенку, которого спрятала и заперла в башне без дверей.Rapunzel, Rapunzel. Suelta tu pelo para mí!
Рапунцель, сбрось свои волосы!Bien, Rapunzel, Rapunzel, baja tu cabello dorado.
Ладно, Рапунцель…- Ну, конечно, распусти свои золотистые волосы.Rapunzel, Rapunzel, del cabello tan fino.
Рапунцель, Рапунцель, с чудесной косой.Me paro bajo su torre… y digo:"¡Rapunzel, Rapunzel, suelta tu pelo para mí!".
Встал у башни и крикнул:" Рапунцель, сбрось свои волосы!"Rapunzel es danesa y no habla sueco.
Рапунцель датчанка и не говорит по-шведски.
