Примеры использования Responderle на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sabía cómo responderle.
Я знала, как ответить ему.No puede responderle.
Он не может вам ответить.No podría responderle nada.
Entonces debemos responderle.
Тогда мне стоит отозваться.No puede responderle en este momento, Capitán.
Он не может вам ответить в данный момент, капитан.Estoy esperando para responderle no quiero parecer ansioso.¡Contéstale!
Я ждал немного, чтобы братанить его обратно, и не показаться очень обеспокоенным!Quiero darte la oportunidad de responderle ahora, rápidamente.
Я хочу дать вам возможность ответить ему сейчас, быстро.Y puedo responderle en el juzgado.
Я могу ему ответить в суде.Perdón, pero¿por qué no puede responderle ahora?
Извините, почему вы не можете ответить ему сейчас?Ha sido raro no responderle te amo a Kim,
Так. Не ответить Ким" А я люблю тебя" было как-то неловко,Todo el mundo va a tener que responderle a sus nietos algún día qué hicieron para el holocausto en África.
Каждому придется ответить внукам:" что вы сделали с холокостом в Африке?".se desmayó antes de que el Juez pudiera responderle.
Sr. Moher(Canadá)(interpretación del inglés): Me comprometo a hacer todo lo posible para responderle esa pregunta mañana por la tarde.
Г-н Мохер( Канада)( говорит по-английски): Я постараюсь ответить на этот вопрос завтра во второй половине дня.no quería responderle porque quiero estar con mis amigos.
No debe ser fácil para un padre hablar con un hijo sabiendo que no podrá responderle.
Наверное, нелегко отцу разговаривать с сыном, прекрасно зная, что он не может ответить.Sí, e intentaré responderle para su satisfacción, pero hay tanto que contarle
no sabían qué responderle.
и они не знали, что Ему отвечать.que los organismos públicos están obligados a responderle y facilitarle la información que solicite.
государственные органы обязаны отвечать на запросы Совета и предоставлять ему необходимую информацию.Para responderle, desea señalar que en Malasia el imperio de la ley
В ответ на его выступление оратор хотел бы заявить,
