SAFARI - перевод на Русском

• сафари
• safari

Примеры использования Safari на Испанском языке и их переводы на Русский язык

lo encarceló en el Safari con un filete enseñar a los hechos de la vida.
заключил его в Safari с филе учить факты из жизни.

¿Pensaste que me gustaría poner en peligro mi vida entera sólo para un safari de invierno en una isla?
Ты думал, я буду подвергать риску всю свою жизнь Только для того, чтобы провести зимнее сафари на острове?

lo que tienes que hacer es utilizar Safari".
вам нужно будет только использовать веб- браузер Safari".

André Safari sufrió al parecer una fractura de rodilla e importantes heridas abiertas
В результате побоев, полученных несколькими неделями ранее в Бикумби, у Андрэ Сафари был сломан коленный сустав

Y en nuestra luna de miel por el safari, Cazaré los felinos más grandes
На сафари в наш медовый месяц я застрелю самых больших кошек

querías escapar de todo y hacer un safari… en Tanzania, creo.
вы решили все бросить, уехали на сафари, в Танзанию, по-моему.

al mando del Teniente Coronel Eli Mutarambirwa, alias“Martin Safari”;
дивизии в Северном Киву) под командованием подполковника Эли Мутарамбирва, по кличке« Мартин Сафари».

Según la información recibida, André Safari forma parte de un grupo de detenidos que fueron víctimas de malos tratos durante su detención en el campamento militar de la comuna de Shyorongi.
Андрэ Сафари, согласно сообщениям, входил в группу заключенныx, которые, как утверждается, подвергались дурному обращению во время иx заключения в военном лагере в коммуне Шиоронги.

La Safari Club International Foundation tiene su sede en Tucson,
Штаб-квартира Международного фонда<< Сафари клаб>> располагается в Тусоне,

Mozilla Firefox, Safari, y Opera, implementaron en distintos momentos funcionalidades para que el usuario pudiera elegir una identificación falsa,
такие конкуренты как Firefox, Safari и Opera встроили системы, позволяющие пользователю выбрать ложное значение User- Agent,

Está afiliada al Safari Club International
Настоящий Фонд, который является отделением организации<< Сафари клаб интернэшнл>>,

vendió juegos desarrollados por otros desarrolladores como los juegos de Safari Software y también XLand's Robbo,
Epic издавала и продавала игры других разработчиков, таких как Safari Software, XLand( Robbo,

En el territorio de Lubero, el subcomandante" Teniente Coronel" Safari desertó de la PARECO LaFontaine en febrero de 2011
В округе Луберо заместитель командира<< подполковник>> Сафари дезертировал из коалиции ПАРЕКО, возглавляемой Лафонтеном,

Chrome superan con mucho a los usuarios de Internet Explorer y Safari.
Chrome работают намного лучше, чем пользователи Internet Explorer и Safari.

Que la organización no gubernamental Safari Club International presente nuevamente su solicitud, como Safari Club International Foundation, cuando cumpla los dos
Что неправительственной организации<< Сафари клаб интернэшнл>> следует подать новое заявление в качестве Международного фонда<< Сафари клаб>>, когда срок ее существования составит положенные два года,

Que la organización no gubernamental Safari Club International presentara nuevamente su solicitud, como Safari Club International Foundation, cuando cumpliera los dos
Что неправительственной организации<< Сафари клаб интернэшнл>> следует подать новое заявление в качестве Международного фонда<< Сафари клаб>>, когда срок ее существования составит положенные два года,

En el safari de Dvůr Králové nad Labem,
В Сафари Кемпинге Двур- Кралове- над- Лабем,

el doctor Safari Lwa Karume,
его брата доктора Сафари ва Каруме,

Air Navette y Jambo Safari, que son de propiedad de parientes
и<< Джамбо сафариgt;gt;; ими владеют

El Sr. Safari(República Islámica del Irán)
Г-н Сафаеи( Исламская Республика Иран)