Примеры использования Sanchez на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Detective Sanchez, es hora de notificar la muerte.
Detective Sanchez,¿Buzz y el teniente Flynn han vuelto ya del apartamento de la víctima?
Y con cierta dificultad, Dagless y Reed quitan el pene afectado y dejan que Sanchez se recupere. De todos modos, es demasiado tarde para Linda.
Даглас и Рид удаляют инфицированный пенис и оставляют Санчеса в послеоперационном покое, но для Линды уже слишком поздно.Detective Sanchez,¿podría poner la foto del Sr. Webb con otras cinco
Детектив Санчез, могли бы вы положить фото Мистера Вебба в подборку для опознания¿Crees que el detective Sanchez es capaz de cuidar de un niño
Вы думаете, детектив Санчес в состоянии заботиться о ребенке,Que era:¿es la forma en que el detective Sanchez concluyo la investigación la semana pasada parte de su reacción a la espantosa naturaleza del asesinato?
Повторю его- поведение детектива Санчеса в конце прошлой недели на расследовании- его обычная реакция в таких случаях?Tuvimos que esperar a que Sanchez fuese interrogado por tus antiguos colegas de la división de asuntos internos.
Пришлось подождать, пока Санчеза опросят ваши старые дружки из отдела внутренних расследований.Si el detective Sanchez violó una norma,
Если детектив Санчес нарушил одно правило,Detective Sanchez, Teniente Tao,¿podrían por favor ir a arrestar a Chris Harris?
Детектив Санчез, лейтенант Тао, не могли бы вы арестовать Криса Харриса?uno de ellos fue confundido con Carlos Sanchez.
одного из них приняли за Карлоса Санчеса.Yoani Sanchez fue dama de honor,
Йоани Санчес была подружкой невесты,sabemos que Mauricio Sanchez fue uno de tus mayores competidores.
и что Маурисио Санчез был твоим конкурентом.Y aunque el Sr. Proctor no va a tomarse el comportamiento temerario del Sr. Sanchez contra usted personalmente, sí que espera que se le devuelva su dinero.
И хотя мистер Проктор не винит лично вас в безрассудном поведении мистера Санчеса, он ожидает, что ему вернут его деньги.Sonia Sanchez, Emory Douglas
Соня Санчес, Эмори Дугласel detective Julio Sanchez disparó su arma la semana pasada.
детектив Хулио Санчез стрелял из своего пистолета неделю назад.y el detective Sanchez y el teniente Flynn están entrevistándolos ahora mismo.
вы были пойманы весь в синем, а детектив Санчес и лейтенант Флинн сейчас их допрашивают.serás juzgado por la muerte de Jennifer Sanchez.
тебе будет предъявлено обвинение в убийстве Дженифер Санчес.La directora Sanchez no le ha dado un informe de progreso muy positivo a tu agente de la condicional.
Директор Санчеc не дала очень положительный отчет твоему инспектору по надзору.Estaba interrogando duramente al Dr. Sanchez sobre todos los recursos que tienes aquí en la FDLE.
Я пристаю к доктору Санчесу с расспросами обо всем, что у вас есть в полиции штата.Siguen apareciendo ciertas inconsistencias respecto a cómo sus compañeros ven el reciente comportamiento del detective Sanchez.
Тут повсюду возникают несоответствия по отношению к детективу Санчесу и тому, как его коллеги относятся к его недавнему поведению.
