Примеры использования Sastre на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tengo un amigo que es sastre él hace mis trajes.
Salvo las alabanzas sobre mi carácter y mi sastre.
Кроме похвал моей моральности и моему портному?Merci. En serio, tiene que darme el nombre de su sastre.
Podéis; pero si hubiera sido sastre de hombres, él os hubiera dado puntadas.
Можно, но будь он мужским портным, он бы вас пришпилил.Hace 11 semanas y 4 días que fui al sastre.
Одиннадцать недель и четыре дня я не ходил к портному.Tendrás que preguntarle a mi sastre.
Вам лучше спросить об этом у моего портного.Mi padre también era sastre.
Мой отец тоже был портным.O llamaré al sastre.
Или позвони портному.Me refiero a ese sastre, Kachoudas.
Я имел в виду портного, Кашудаса.Llévalo al sastre.
Отнеси его к портному.Llévalo a Maurice, el sastre.
Отнеси к портному Морису.Tengo que daros el nombre de mi sastre en París.
Я должен дать вам имена моих парижских портных.¿Te acuerdas de que el sastre le había regalado a su hijo unas tijeritas?
Пoмнишь нoжницы, кoтopыe пopтнoй дaл cынy?Inés Sastre.
Инес Састр.Esta historia trata sobre el señor Goldberg, el sastre.
Этот анекдот о мистере Голдберге, портном.El sastre de Gettysburg que hizo mi chaleco suicida.
О портном из Геттисберга, который сшил мне пояс смертника.Soy sastre, señor.
Я портниха, сэр.¿Qué sastre visitó?
К какому портному вы ходили?Y esto es de un sastre francés… el mejor.
А это французский крой- самый лучший.La dirección de mi sastre personal. ÉI le hará algo elegante.
Вот вам адрес моего личного порного, он сошьет вам прекрасный костюм.
