SIGNIFICARÁ - перевод на Русском

• будет означать
• значит
• это значит
• значить
• будет подразумевать

Примеры использования Significará на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Significará que los mantenemos en contra de su voluntad.
Это означает, что мы держим их против своей воли.

tú sabes lo que significará.
вы знаете, что это значит.

Además, los quiero y esto significará mucho para mí.
Плюс ко всему, я люблю вас, ребята, и это дело много для меня значит.

También significará mucho para vosotros.
Для вас это тоже многое значит.

Me pregunto qué significará.
Мне интересно, что это значит.

Al parecer, crees que significará mucho para mí oírlo.
Очевидно тебе кажется, что это будет значит многое для меня, если я буду знать.

¿Tienes alguna idea de lo mucho que la victoria significará para mis chicas?
Вы хоть представляете Как много будет значить победа для моих девочек?

Significará el rearmamento de Japón!
Это перевооружение Японии!

Significará más si el llamado viene de ti, creo.
Это будет значить больше, если он услышит это от вас.

No, eso no significará nada para él.
Нет, это не будет значить для него ничего.

Significará mucho para todos en Lark Rise tenerla a usted allí.
Могу я сказать- ваше присутствие будет много значить для всех в Ларк Райзе.

Significará el fin de mi carrera también.
Это будет означать конец моей карьеры.

Si vienes, significará que aún hay una oportunidad para nosotros.
Если ты придешь, это будет значить что у наших отношений есть еще один шанс.

Pero significará aún más.
Однако это будет означать еще больше.

Significará mucho para él.
Для него это будет много значить.

Significará una enorme recuperación de la inversión.
Это означает большую отдачу от ваших инвестиций.

Si algo sale mal… significará que te he destruido.
Если что-то пойдет не так, это будет означать, что я разрушил твою жизнь.

Significará mucho para las chicas.
Это будет много значить для девочек.

Si ellos consiguen superarlos, significará que mi esposo está muerto.
Если они справятся с вами, это будет значить что мой муж мертв.

¿Qué significará?
Что это означает?