Примеры использования Soja на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tuve que ir a dos sitios… para obtener soja.
¿Soja?¿Quién dijo algo de soja?
А кто говорил о сое?Perfecto, arroz con salsa soja.
Здорово! Рис с соевым соусом!Para la soja, es demasiado pobre.
No hablo de soja. Me refiero a sustancias biológicas raras.
Я говорю не о соевых бобах, а об экзотических биоматериалах.¿Es eso Soja?
Ciudad de Soja(Japón).
город Сойя, Япония.Generalmente, mis historias son sobre soja.
Обычно мои истории о соевых бобах.¿Le disparamos a los granos de soja, señor?
А можно пострелять по бобам, сэр?no quieres probar nuestro chuletón con queso y soja?
не хотите попробовать наш соевый сырный стейк Тофурку?La última vez que vine tenían carne hecha de soja.
В прошлый раз, когда я был здесь, подавали филе из соевых бобов.¡No me gusta la soja!
Я не люблю соевое молоко!Sí, se hace con la leche de soja, una excelente fuente de proteína"gomosa",
Las exportaciones de aceite de soja aumentaron en un 50% entre 2000
Экспорт соевого масла увеличился за тот же период на 50%Los principales productos exportados son: la soja, algunas hortalizas, la carne vacuna,
leche de soja, taller de costura
завод по производству соевого молока, швейное ательеel aumento en el precio de la soja fue causado por la misma herramienta remota.
La soja, la jatropha y otras semillas oleaginosas pueden transformarse en combustible de tipo biodiesel
Соя, ятрофа и другие масличные культуры могут быть переработаны в биодизельное топливо,pides la"ciruela sorpresa"… te dan paquetes de salsa de soja llenos de licor.
ты просишь" сливовый сюрприз" ты получаешь ликер в пакетиках от соевого соуса.La suba de los precios de la soja y el algodón produjo ingresos por exportaciones considerablemente mayores con un superávit en cuenta corriente.
За счет повышения цен на сою и хлопок выручка от экспорта значительно возросла с профицитом баланса по текущим счетам.
