Примеры использования Subteniente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Subteniente,¿cuáles son las órdenes?
Господин младший лейтенант, каков приказ?Subteniente, que lo pierde!
Господин младший лейтенант, мы теряем его!Subteniente,¿cuáles son las órdenes?
Господин младший лейтенант, приказывайте?R: Subteniente de las fuerzas populares armadas.
Esta teoría fue planteada por el subteniente Ravivi en su primera deposición.
Эта версия была предложена в первом заявлении второго лейтенанта Равиви.Está bien para regresar al deber, Subteniente.
Nada, Subteniente.
Ничего лейтенант.No, Subteniente.
Нет, лейтенант.Me gustaría ser comerciante, subteniente.
Я хочу быть предпринимателем, господин младший лейтенант.Un subteniente, que se encontraba en estado de embriaguez,
Subteniente. En su recital del mes pasado… le dije a la Teniente Torres
En estas declaraciones Tilder se identifica como oficial del Ejército Real de los Países Bajos y subteniente del ejército croata.
В них Тильдер называет себя офицером Королевской армии Нидерландов и младшим лейтенантом армии Хорватии.Finalmente, el subteniente y cuatro soldados aprehendieron a la víctima
Наконец, младшему лейтенанту и четырем солдатам удалось задержать ВильятороSubteniente. 223,
Господин младший лейтенант. 223- й,La subteniente técnico Aleksandra Leóntyevna Boyko se licenció en 1943 por la Academia de Tanquistas de Cheliábinsk
Младший техник- лейтенант А. Л. Бойко( Моришева)- в 1943 году окончила Челябинское танковое училищеAl intentar escapar, el subteniente le persiguió y al introducirse la víctima en el vehículo de un amigo,
Когда Вильяторо попытался убежать, младший лейтенант стал его преследовать. Увидев, что тот садится в автомобиль своего друга,El Subteniente Kim y Siete de Nueve han unido el ingenio de la Flota Estelar
Энсин Ким и Седьмая из Девяти объединили изобретательность Звездного флота и БоргаPor otra parte, en la actualidad se investiga penalmente la muerte del Subteniente del ejército, Jorge Rodríguez Castillo,
Кроме того, в настоящее время ведется уголовное расследование по делу об убийстве младшего лейтенанта сухопутных войск Хорхе Родригеса Кастильо,En torno a las 5.10 horas, el subteniente Ravivi mandó al cabo Jerry Melnick al puesto del generador para relevar al sargento Birman que vino a reunirse con Ravivi en la Tumba.
Около 5 час. 10 мин. второй лейтенант Равиви послал капрала Джерри Мельника на пост у генератора с тем, чтобы он заменил сержанта Бирмана, который затем должен был присоединиться к Равиви в Гробнице.El subteniente Marcel Koivogui, ayudante de campo del teniente Toumba, y el chófer del Presidente,
Адъютант лейтенанта Тумбы младший 
