SUZY - перевод на Русском

Примеры использования Suzy на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Querida Suzy, he estado tratando muy duro de hacer amigos, pero siento que a la gente no le gusta mi personalidad.

Дорогая Сюзи, я очень старался завести друзей,"" но людей не устраивает моя сущность.".

Así que, sí, para Suzy tal vez eso significa que ella tiene que decidir

Так что для Сьюзи это значит, что ей необходимо определиться, нужен ли ей муж,

Querida Suzy, yo sé que tus padres lastiman nuestros sentimientos,

Дорогая Сюзи, я знаю, что ты обижаешься на родителей,""

Tu primera cita con Suzy ya está arreglada y ella me dijo que está loca por ti.

Все готово к твоему первому свиданию со Сьюзи и она сказала мне, что просто сходит с ума по тебе.

Querida Suzy, camina 400 metros hacia el Norte desde tu casa al camino de tierra, que no tiene ningún nombre.

Дорогая Сюзи, пройдешь 350 метров к северу от дома"" по тропинке, у которой нет названия.".

Fez va a tener una cita con Suzy, quien va a tener una cita conmmigo

Фез идет на встречу с Сьюзи, которая идет на свидание со мной и не знает

Suzy Bannion decidió ir a perfeccionar sus estudios de ballet… en la escuela más famosa de baile en Europa.

Сюзи Бэннион решила улучшить свои балетные навыки… В самой знаменитой школе танца Европы.

Soy Suzy, pero en casa, con mi hijo

Здесь Сьюзи, а дома со своим сыном Адамом

Escucha, Suzy, vi muchas cosas desagradables, de pesadillas,¿vale?

Послушай, Сьюзи, я видел множество ужасных вещей, кошмаров, понимаешь?

El padre de la amiga de Ali está teniendo una aventura, pero Suzy Despistada no lo sabe.

У отца подруги Эли интрижка, но" Бестолковая Сюзи" не знает об этом.

excepto Bobby, Suzy y Simon.

кроме Бобби, Сюзи и Саймона.

Han secuestrado a su querida Suzy al otro lado del desierto del Sáhara y, para rescatarla, tiene que avanzar a través de 15 niveles.

Его возлюбленную Фокси похитили на другой стороне пустыни Сахара, и, чтобы вернуть ее, ему нужно пройти через 15 уровней.

Así que Kelly Archer le dió al novio de Suzy Whitley un…¡Guau-oh!¿No se suponía

Келли Арчер сделала бойфренду Сьюзи Уитни о- хо- хо,

Según la periodista Suzy Menkes, máxima autoridad de la prensa especializada,

Согласно журналистке Сюзи Менкес, величайшему авторитету специализированной прессы,

Suzy McKee Charnas(nacida en 1939 en la ciudad de Nueva York en los Estados Unidos)

Сьюзи МакКи Чарнас( родилась 1939 в США, Нью-Йорк)- американская писательница,

Suzy, cuando tú y Doug ir a tomar un helado,

Сьюзи, когда вы с Дугом идете поесть мороженого,

SUZY SE UNE AL SHOW DE BURTON.

Сьюзи теперь с бертоном.

SUZY HUNT CORRE A LOS BRAZOS DE RICHARD BURTON.

Сьюзи хант мчится к ричарду бертону.

De a poco había dejado de pensar en Suzy… y me arrastré hasta el presente.

Мало-помалу я перестал думать о Сюзи и начал жить настоящим.

Suzy Menkes.

Сьюзи Менкес.