TE PREGUNTARÉ - перевод на Русском

• я спрошу тебя

Примеры использования Te preguntaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Te preguntaré otra vez.
Я спрошу еще раз.

Bien, Ted, no te preguntaré dónde Barney consiguió este bebé.
Ладно, Тед, не буду спрашивать, где Барни достал этого ребенка.

Te preguntaré algo.
Позволь тебя спросить.

Y te preguntaré entonces*.
И спрошу тебя♪.

Te preguntaré de todos modos.
Я спрошу в любом случае.

Te preguntaré una cosa.
Ѕозволь мне спросить теб€.

Te preguntaré directamente, y así tenemos una respuesta directa.
Я спрошу напрямую, чтобы получить прямой ответ.

No te reprocharé, ni te preguntaré dónde has estado.
Я не буду упрекать тебя, спрашивать где ты была.

No te preguntaré nada.
Не буду спрашивать тебя ни о чем.

No te preguntaré cómo entraste.
Не буду выспрашивать, как ты сюда проникла.

No te preguntaré tu nombre.
Не буду спрашивать твое имя.

No te preguntaré por el ojo.
Не спрашиваю насчет глаза.

Pero igual te preguntaré qué fue todo eso?
Но я все же спрошу тебя, к чему это было?

Así que te preguntaré otra vez.
Поэтому, я спрошу еще раз.

Te preguntaré una vez más, granuja.
Поэтому спрошу тебя еще раз, петух.

Nunca más te preguntaré sobre ello.
Я никогда больше не спрошу тебя об этом.

Te preguntaré sobre las decisiones que tomaste.
И спрошу тебя о твоих решениях.

Te preguntaré algo serio.
Я хочу спросить кое-что серьезное.

Te preguntaré algo.
Можно задать тебе вопрос?- Давай.

Sabes mucho, así que te preguntaré.
Вы так много знаете, я хочу спросить.