Примеры использования Un fusil на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
el hacha de pionero, un fusil, y el arado representan las herramientas que se utilizaban para la caza y el trabajo.
также топор пионера, винтовка и плуг представляют собой инструменты, которые использовались для охоты и труда.Yo tenía un fusil y un brazal… Una hora de ejercicio en el campo y sabía disparar!
У меня была винтовка на ремне, и за час упражнений в пустоши я научился, как стрелять!Diez años más tarde, les dejamos en una costa olvidada de Dios con un fusil en las manos esperando que les vuelen la cabeza.
Лет спустя мы выбросим их на каком-то богом забытом берегу с винтовкой в руках ожидать, пока их головы снесет.Estos efectivos sólo tienen derecho a llevar una pistola o un fusil de un solo tiro por persona.
Этому персоналу разрешено иметь при себе не более одного пистолета или однозарядной винтовки на человека.Este último portaba un machete y el otro un fusil calibre 22.
У него в руках был мачете, а у другого человека- автоматическая винтовка 22- го калибра.el chantaje político parece un instrumento más eficaz que el cañón de un fusil.
политический шантаж кажется более эффективным инструментом, чем дуло винтовки.me cortó la ropa interior con un fusil con la bayoneta calada.
с помощью штыка, прикрепленного к винтовке, срезал с меня нижнее белье.le habrían apuntado un fusil a la cabeza.
целились ему в голову из винтовки.G36 y un fusil de asalto ligero XM8.
El vocero de las FDI declaró que se había hallado un fusil y balas durante registros realizados en la casa de uno de los palestinos.(Ha'aretz, 5 de noviembre).
Официальный представитель ИДФ заявил, что во время обыска в одном из домов палестинцев были найдены ружье и патроны.(" Гаарец", 5 ноября).secuestró a cuatro policías y robó un fusil automático.
похитив четверых полицейских и украв автоматическую винтовку.efectivos de la UNISFA desarmaron a un miseriya que llevaba un fusil AK-47 y 25 cartuchos de municiones.
военнослужащие ЮНИСФА разоружили одного члена племени миссерия, изъяв у него автомат АК- 47 и 25 патронов к нему.El informe afirma que un fusil de francotirador, que supuestamente tenía en su poder un miembro del equipo,
В докладе говорится, что снайперская винтовка, которая была изъята у одного из членов группы, была продана Эритрее Румынией,Bélgica confirmó que un fusil de asalto FAL(1252901) y una ametralladora de uso múltiple MAG
Бельгия подтвердила, что штурмовая винтовка FAL( 1252901) и универсальный пулемет MAG были заказаны,El Sr. Isaac iba armado con un fusil Steyr y, estaban presentes como mínimo, otros tres hombres
Гн Исаак был вооружен винтовкой<< Штейр>>, и вместе с ним находилось по меньшей мере три человека,y el decomiso de un fusil M-16 y una granada.
снайперская винтовка, два пулемета ПКС, винтовка Симонова, два взрывных устройстваno corresponden a heridas causadas por proyectiles de un fusil de caza.
которые наносят дробины, выпущенные из охотничьего ружья.
