Примеры использования Urey на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A Benoni Urey, titular del pasaporte número L055520 de Liberia,
Для Бенони Юрея, либерийский паспорт№ L055520, действителен до 11 марта 2017 года,se indicaba que Benoni Urey y Emmanuel L. Shaw II representaban a PLC Investment Ltd.(PLC)
Benoni Urey, Edwin M. Snowe,
Бенони Урей, Эдвин М. Сноу,Asimismo, el Grupo puntualiza que en el recurso interpuesto en favor de Shaw y Urey se declara que la resolución 1532(2004)
Группа также отмечает, что в ходатайстве, поданном по поручению Шо и Урея, указывается на то, что резолюция 1532( 2004)ello se debía a las transferencias de fondos a Sanjivan Ruprah que había autorizado Benoni Urey en concepto de pagos a San Air General Trading.
что объясняется санкционированным перенаправлением средств Бенони Уреем Сандживану Рупре для выплат<< Сан эйр дженерал трейдинг>>Benoni Urey y Emmanuel Shaw ante el Tribunal del Sexto Circuito Judicial de Monrovia.
Бенони Урея и Эммануэля Шоу в суде 6го судебного округа в Монровии.de congelación de activos, Benoni Urey y Emmanuel Shaw,
фигурирующих в списке,-- Бенони Урея и Эммануэля Шоу,el Ministro de Justicia anunció que el Gobierno Nacional de Transición había incoado una acción judicial para congelar los activos económicos del ex Comisionado de la Oficina Marítima, Benoni Urey, y el ex Ministro de Finanzas, Emmanuel Shaw.
Совета Безопасности Национальное переходное правительство Либерии приняло правовые меры в целях замораживания экономических активов бывшего руководителя Бюро по морским делам Бенони Урея и бывшего министра финансов Эммануэла Шо.el Ministerio de Finanzas informó al Grupo de Expertos de que PLC pertenecía a Shaw y Urey, pero documentos obtenidos del Ministerio de Comercio mostraban que PLC pertenecía a otras dos empresas,
проинформировало Группу о том, что компания<< ПЛК>> принадлежит Шоу и Урею, однако, согласно документам, полученным из министерства торговли, компания<< ПЛК>>El Presidente de LoneStar Airways es Benoni Urey, Comisionado de Asuntos Marítimos,
Президентом авиакомпании<< ЛоунСтар эрвейз>> является Бенони Урей, уполномоченный по морским делам,dos asesores cercanos del ex Presidente Charles Taylor, Benoni Urey y Emanuel Shaw, representaron a PLC
что два близких советника бывшего президента Чарльза Тейлора-- Бенони Урей и Эммануэл Шоу представляли компанию<<la Oficina del Comisario de Asuntos Marítimos en Liberia, Sr. Urey.
в помещении канцелярии уполномоченного по морским делам в Либерии гна Урея.en especial porque el Sr. Urey está en la lista de personas a las que se prohíbe viajar
того, что гн Урей числится в перечнях лиц, подпадающих под действиеel Grupo se reunió con el Sr. Urey en su oficina situada en el complejo de edificios de Lonestar,
проведенной Группой с гном Уреем в его рабочем кабинете в комплексе компании<<Emmanuel Shaw y Benoni Urey.
Эммануэль Шоу и Бенони Урей.LeRoy Urey es el hermano mayor del Sr. Benoni Urey. .
Лерой Урей является старшим братом гна Бенони El Sr. Urey era prácticamente vecino del Sr. Ruprah.
Гн Урей практически был соседом гна Рупры.El Comisario de Asuntos Marítimos de Liberia, Benoni Urey, es hermano de LeRoy Urey. .
Комиссар по морским делам Либерии Бенони Урей является братом Лероя El Sr. LeRoy Urey es el Viceministro de Administración
Гн Лерой Урей является заместителем министра управленияUrey señaló al Grupo que también poseía acciones en un banco de Liberia.
Урей сообщил Группе, что наряду с этим он владеет акциями одного из представленных в Либерии банков.
