Примеры использования Viking на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
la competitividad del corredor de transporte internacional entre el Este y el Oeste, se habían puesto en marcha dos proyectos globales, TRACECA y Viking.
повышения конкурентоспособности международного транзитного коридора Восток- Запад претворяются в жизнь два глобальных проекта- ТРАСЕКА и" Викинг".Y otro, a 8000 km no lejos de la confluencia de 4 grandes canales para el Viking 1 llamado Crise en griego:"tierra del oro".
И второе, на расстоянии 8000 километров от него, недалеко от слияния четырех огромных каналов, как посадочное место для" Викинга- 1", названное Хриса, по-гречески-" золотая равнина".Los 5 autores del Oceanic Viking fueron reconocidos como refugiados por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR),
Пять человек с судна" Oceanic Viking" были признаны беженцами Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев( УВКБ),Estudios sísmicos tridimensionales de canales múltiples a bordo de los buques de investigaciones Atlantic Explorer y Ramform Viking, con vistas a la prospección petrolífera en la cuenca del Indo y en la zona costas afuera de Makra, respectivamente.
Участвовал в трехмерной многоканальной сейсмической съемке на борту исследовательского судна<< Атлантик эксплорер>> и исследовательского судна<< Рамформвикинг>>, которая проводилась для целей разведки нефтяных месторождений соответственно в бассейне Инда и морском районе Макран.como los satélites Viking, Freja, Astrid 1, Astrid 2 y Odin, así como el lanzamiento de cohetes de sondeo
таких как" Викинг"," Фрея"," Астрид- 1"," Астрид- 2" и" Один",la producción de cámaras de combustión y toberas para Viking(Ariane 4), el desarrollo y la producción de toberas
производством камер внутреннего сгорания и сопел для" Викинга"(" Ариан- 4"),Cabe considerar la serie de satélites científicos pequeños y económicos como Viking, Freja, Odin(cuyo lanzamiento está previsto para 1999)
Основой национальной программы космических исследований Швеции является запуск таких экономичных с точки зрения затрат серий малых научных спутников, как" Викинг"," Фрея"," Один"( планируется запустить в 1999 году)desembarcaron en Indonesia después de haber sido rescatados en alta mar por el buque aduanero australiano Oceanic Viking.
были высажены на берег в Индонезии после их спасения на море австралийским таможенным судном" Oceanic Viking".Soy un Viking, amigo.
Я же викинг, браток.No, el Viking está bien.
Нет, в" Викинг".Pero Viking pondrá el dinero en la mesa.
Но" Викинг" выложат деньги.y portafusil Viking.
подвеска викинг.Hay unas llamadas Viking, con un cuchilla elástica.
Там есть эти, называются" Викинг", с эластическим лезвием.Viking iba a quedarse con DeLillo,
Иначе" Викинг" перехватил бы ДеЛилло.Bueno, Ed, este asunto concierne al cohete Viking de la marina.
Кэльвин Больстер: Итак, Эд, задача касается ракеты« Викинг», принадлежащей Флоту.En 1976 la misión Viking llegó al planeta para hacer sólo eso.
В 1976 году корабль" Викинг" прибыл на Марс именно для этого.indicios que dio el Viking indican que hay lugares de Marte mucho más interesantes.
что дал нам Викинг, мы знаем, что на планете есть и более интересные места.Aun así, el Viking revolucionó nuestro conocimiento de este mundo rojizo.
Но даже при этом, Викинг кардинально улучшил наши познания об этой ржавой планете.El Viking es el legado de H.G. Wells,
Викинг- это наследие Герберта Уэллса,Viking Motel Ver lugares de.
Viking Motel Посмотреть.
