VIRGIN - перевод на Русском

• virgin
• виргинских
• верджин
• девственница
• вирджин
• компания virgin

Примеры использования Virgin на Испанском языке и их переводы на Русский язык

BT(38%); Virgin Media(12%); Otros(49%).
ти"- 38%;" Верджин медиа"- 12%; другие компании- 49%.

se prevé que la British Virgin Islands Electricity Corporation suministre alumbrado público a base de energía solar en la Isla de Tórtola,
Энергетическая корпорация Британских Виргинских островов намеревается установить на Тортоле уличные фонари, работающие за счет солнечной энергии,

me gusta pensar que así es como dirigimos Virgin.
мне приятно думать, что именно так поставлено дело в Virgin.

En el informe de diciembre de 2005 de la Community Foundation of the United States Virgin Islands se demostró
Опубликованный в декабре 2005 года доклад Общинного фонда Виргинских островов Соединенных Штатов показал,

si alguien se topa con una compañía Virgin-- CA: Son calidad,
он означает качество. Каждый, кто имеет дело с любой фирмой бренда Virgin,… CA:… видит качество.

El Sr. H. Lavity Stoutt, candidato del Virgin Islands Party, fue elegido Ministro Principal de las Islas Vírgenes Británicas
Главным министром Британских Виргинских островов был избран кандидат от Партии Виргинских островов г-н Х. Лэвити Стаутт,

Mercury Theater y en la compañía femenina de improvisación Virgin Daiquiri.
входила в состав женской труппы импровизационного театра Virgin Daiquiri.

Según el informe United States Virgin Islands Economic Review,
По данным Обзора экономического положения Виргинских островов Соединенных Штатов 2011 года,

Noble Energy, Virgin Unite y la Fundación MTN.
Noble Energy, Virgin Unite и MTN Foundation.

En general, la Federal Emergency Management Agency(FEMA), por conducto de la Virgin Islands Territorial Emergency Management Agency, ofrece programas de mitigación,
Если говорить в общих чертах, то Федеральное агентство по управлению страной в чрезвычайных ситуациях, действуя через Агентство по управлению территорией Виргинских островов в чрезвычайных ситуациях, осуществляет на территории программы по смягчению последствий,

La escasez de agua en el Territorio indujo al Consejo Legislativo a sugerir en mayo de 2001 que la empresa abastecedora de agua Ocean Conversion Ltd. of the British Virgin Islands, aumentara su capacidad en 200.000 galones diarios25.
Нехватка воды, ощущаемая Территорией, побудила Законодательный совет принять в мае 2001 года предложение о том, что компания, занимающаяся подачей воды<< Оушн Конвершн лтд. Британских Виргинских островов>> должна увеличить свой потенциал на 200 000 галлонов в день25.

Virgin Unite, el brazo solidario de la aerolínea Virgin Atlantic,
Компания<< Виргин- Юнайтед>>, являющаяся благотворительным филиалом авиакомпании<<

más lentamente en Virgin Gorda.
более медленно на Виржин Горда.

Tuve una conversación con uno de los banqueros especialista en inversiones quien, en aquel tiempo cuando básicamente vendiste Virgin Records e invertiste mucho en Virgin Atlantic, y su visión era que estas cambiando la cuarta compañía de discos más grande del mundo por la vigésima quinta compañía aérea más grande y que te habías vuelto loco.
Я разговаривал с одним из инвестиционных банкиров в тот период, когда Вы продавали Virgin Records и много инвестировали в Virgin Atlantic. По его мнению, разменивать 4- ую в мире звукозаписывающую компанию на 25- ую по величине авиалинию станет только сумасшедший.

Habida cuenta del aumento de la actividad sísmica en la región, la Virgin Islands Territorial Emergency Management Agency proclamó el mes de marzo de 2001 mes de sensibilización sobre terremotos
Ввиду повышения сейсмической активности в регионе Агентство по управлению территорией Виргинских островов в кризисных ситуациях объявило март 2001 года Месяцем повышения информированности о землетрясениях и организовало публичные форумы

El 25 de septiembre de 2004 Branson anunció la firma de un acuerdo en virtud del cual se creó una nueva empresa de turismo espacial, Virgin Galactic, la licencia de la tecnología detrás de una nave espacial financiado por el co-fundador de Microsoft Paul Allen
Сентября 2004 Брэнсон объявил о заключении сделки, по которой новая компания по космическому туризму, Virgin Galactic, лицензирует технологию, лежащую в основе корабля SpaceShipOne- который также финансировался сооснователем Microsoft Полом Алленом

ensayo de estampillas de British Virgin islands de primera edición
эссе марок Британских Виргинских островов первого выпуска

El Virgin Earth Challenge concederá 25 millones de dólares para el individuo
Приз Virgin Earth Challenge будет наградой в 25 млн долл.

fotografías las empresas siguientes: Aeromexico, Air Canada, British Airways, Lan Chile, Middle East Airlines, Qantas Airways y Virgin Atlantic.
как" Аэромексика"," Эр- Кэнада"," Бритиш эрлайнс"," Лэн Чили"," Миддл ист эрлайнс" и" Верджин атлантик" поместили в своих журналах статьи и рисунки или фотографии.

Así que casi inmediatamente después de la celebración del contrato con Virgin Schallplatten, en 1998,
Поэтому практически сразу после заключения контракта с Virgin Schallplatten, в 1998 году,