Примеры использования Voleibol на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Las mujeres se están distinguiendo como atletas de primera clase en diversas especialidades del deporte(gimnasia olímpica, voleibol, natación sincronizada, y otras).
Женщины проявили себя в качестве первоклассных спортсменов в различных видах спорта олимпийская гимнастика, волейбол и синхронное плавание и т. д.El primer partido de voleibol es este fin de semana pensé en ir por la costa y acampar.
el baloncesto, el voleibol y el atletismo.
баскетбол, волейбол и легкая атлетика.Han ganado múltiples medallas internacionales en los campeonatos de tenis, voleibol y baloncesto, y muchos de ellos han sido nombrados embajadores de buena voluntad de las Naciones Unidas.
Они завоевали большое количество медалей в соревнованиях по теннису, волейболу и баскетболу, и многие из них стали послами доброй воли Организации Объединенных Наций.La Federación Internacional de Voleibol fue la primera en responder y ofreció donar 3 millones de dólares al PNUD para la reconstrucción de escuelas y campos de deporte en la región afectada.
Первой откликнулась Международная федерация волейбола, которая предложила выделить ПРООН 3 млн. долл.Las finales de voleibol se juegan durante el fin de semana, así que me voy a perder la fiesta de cumpleaños de Jade.
На этих выходных- финал чемпионата по волейболу, так что я не смогу пойти на день рождения Джейд.No obstante, hay mujeres que han comenzado a formar clubes que están fomentando actividades deportivas como el voleibol.
Однако женщины начали создавать клубы, пропагандирующие занятия спортом, в частности волейболом.para llevarlas a clase, al trabajo y a voleibol.
по очереди забирали их из школы и с работы, и с волейбола.Campeonato Europeo de Voleibol Masculino de 2017«CEV announces organisers of future European Championships».
Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин 2017 CEV announces organisers of European Championships( англ.).el patinaje sobre hielo, el voleibol y el hockey, el número de practicantes masculinos y femeninos es prácticamente idéntico.
женщин занимаются легкой атлетикой, конькобежным спортом, волейболом и хоккеем.baloncesto, voleibol y natación tienen, cada una, una mujer en su directorio.
баскетбола, волейбола и плавания.campeonas del mundo de voleibol.
чемпионы мира по волейболу.que utilizó para hacer todo… Voleibol, gimnasia, coro de la escuela.
ты занималась всем… волейболом, гимнастикой, пела в хоре.baloncesto femenino y voleibol.
женскому баскетболу, волейболу и другим.balonmano, voleibol, baloncesto,etc.
гандболом, волейболом, баскетболом и т.el ciclismo y el voleibol.
велосипедному спорту, волейболу и т.Se organizó también una competencia amistosa de maratón, voleibol, tenis de mesa y bádminton, para mujeres.
Были организованы товарищеские состязания для женщин по марафону, волейболу, настольному теннису и бадминтону.La situación es muy similar en 2009, salvo por el hecho de que hay tres nuevas entrenadoras de fútbol, voleibol y baloncesto.
В 2009 году сложилась схожая ситуация, за исключением трех дополнительных тренеров по футболу, волейболу и баскетболу.entusiasta que es su nuevo entrenador de voleibol.
жизнерадостном новом тренере по волейболу.netball y voleibol.
нетболу и волейболу.
