Примеры использования Waldo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Waldo Tellería Polo(Bolivia),
El colorido Waldo lanzó su propia campaña en un típico estilo chillón
El representante de Sri Lanka anuncia que el Sr. Waldo Bandara Srinihal Wadugodapitiya(Sri Lanka)
Представитель Шри-Ланки заявил, что г-н Вальдо Бандара Сринихал Вадугодапития( Шри-Ланка)Waldo ha conseguido llegar a los jóvenes,
К Уолдо прислушивается молодежь, а молодежи насрать на все,Es Waldo, hace poco solo un personaje de culto de un programa de humor.
Он Уолдо. Всего несколько недель назад он был всего лишь культовым персонажем комедийного шоу.Tiya Maluwa y Luis Waldo Villalpando.
Тия Малува и Луис Вальдо Вильальпандо.Las personas desean asentarse", Ralph Waldo Emerson nos recuerda:"pero solo en la medida en que no nos asentemos habrá esperanza para nosotros".
Ральф Уолдо Эмерсон напоминает нам:« Люди мечтают о спокойствии, но лишь в сумасбродстве есть хоть какая-то надежда».Dimitrina Petrova y Luis Waldo Villalpando.
Димитрина Петрова и Луис Вальдо Вильялпандо.Es un piloto de Waldo, es un show de Waldo, tiene que ser Waldo, Waldo, Waldo.
Это пилот Уолдо, шоу Уолдо. В нем должен быть только Уолдо- Уолдо- Уолдо.Dimitrina Petrova y Waldo Luis Villalpando.
Димитрина Петрова и Вальдо Луис Вильялпандо.el desprecio abierto de Waldo por sus oponentes claramente ha tocado la fibra sensible.
неприкрытое презрение Уолдо к оппонентам явно нашло отклик в народе.La Relatora Especial transmitió un llamamiento urgente al Gobierno tras haber sido informada de las amenazas de muerte recibidas por Waldo Albarracin y su familia.
Специальный докладчик направила правительству призыв к незамедлительным действиям в связи с полученной информацией об угрозах убийством в адрес Вальдо Альбаррасина и его семьи.era una especie de piloto, y que Waldo no volvería.
сам он был вроде пилотом, и после того Уолдо так и не вернулся.El 5 de julio de 1999, el Relator Especial envió una carta complementaria al Gobierno pidiéndole información actualizada sobre el caso del abogado Waldo Albarraín.
Июля 1999 года Специальный докладчик направил правительству письмо с повторной просьбой предоставить последнюю информацию по делу судьи Вальдо Альбаррейна.Mientras que el filósofo y escritor Ralph Waldo Emerson rechazó la guerra
В то же время виг Ральф Уолдо Эмерсон отвергал войну«Se informa de que el incidente puede guardar relación con una declaración que hizo Waldo Albarracín a la prensa sobre un choque violento entre los mineros
Сообщается, что этот инцидент может быть связан с заявлением, которое Вальдо Альбаррасин сделал для печати относительно жестокого столкновения между шахтерамиEl 29 de enero de 1997 el Relator Especial hizo un llamamiento urgente al Gobierno en favor de Waldo Albarracín, Presidente de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos,
Января 1997 года Специальный докладчик направил правительству призыв к незамедлительным действиям от имени Вальдо Альбаррасина, председателя Постоянной ассамблеи по правам человека,un cartógrafo llamado Waldo Tobler estaba dibujando nuevos mapas del planeta,
картограф Вальдо Тоблер рисовал новые карты планеты, сейчас они широко известны,y el Sr. Waldo Luis Villalpando(Argentina).
Южная Африка) и Вальдо Луис Вильялпандо( Аргентина).integrante de una agencia estadounidense no identificada que afirma que, como Waldo no es una persona real,
Аяла)- членом неназванного американского агентства, который уверяет, что Валдо, будучи не реальным лицом,
