WAN - перевод на Русском

• wan
• вань
• уан

Примеры использования Wan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

con la esposa del Sr. Anwar, Dra. Wan Aziza.
также с женой г-на Анвара- д-ром Ван Азизой.

Sra. Liu Zhongxin(China)(habla en chino): Deseo formular la siguiente declaración respecto del tema 72 en nombre del Embajador Wan Guangya, Representante Permanente de China ante las Naciones Unidas.
Г-жа Лю Чжонсин( Китай)( говорит поки- тайски): Я хотела бы сделать следующее заявление по пункту 72 повестки дня от имени постоянного представителя Китая при Организации Объединенных Наций посла Ван Гуаня.

Nar Loi y Wan Mai, en el municipio de Murngnai, a trasladarse a la ciudad.
Нар Лой и Ван Май волости Мургнай переселиться в город.

Nang Kham en Wan Huay Aw.
Нан Кхама в Ван- Кхуай- Ау.

Modou Jammeh y Saidy Wan.
Моду Джаммех и Сайди Ван.

que se consideran prueba de la biotransformación del BDE209(Munschy 2011, Wan 2013, Vigano 2011).
не присутствующии в любых технических продуктах ПБДЭ, что было сочтено доказательством биотрансформации БДЭ- 209( Munschy 2011, Wan 2013, Vigano 2011).

con bomba de Bali, un ciudadano malasio llamado Wan Min bin Wan Mat atestiguó que en varias ocasiones había remitido a Ali Gufron fondos recibidos de Hambali.
были заслушаны показания гражданина Малайзии Вань Минь бин Вань Мата о том, что несколько раз он передавал Али Гуфрону средства, получаемые им от Хамбали.

en menor medida al tejido adiposo(p. ej. Shaw 2012, Wan 2013, EFSA 2011, ECB 2002, 2004).
жабры( у рыб), и в меньшей степени в жировую ткань( например Shaw 2012, Wan 2013, EFSA 2011, ECB 2002, 2004).

especialmente en los órganos donde se produce absorción(Wan 2013).
особенно в органах абсорбции( Wan 2013).

a la derecha, Ada Wan, quien ha trabajado directamente para los más humildes, pero ahora ha ingresado
Ада Уан, которая работала непосредственно с нуждающимися, а теперь поступила в Йельский университет,

En el caso R. c. Wan Siu Kei(1993) 3 HKPLR 228
В деле Р. против Вань Сю Ки( 1993 год)( 3 HKPLR 228)

El Sr. Wan Jantan(Malasia), refiriéndose al tema de la identificación del derecho internacional consuetudinario,
Гн Ван Джантан( Малайзия), выступая по теме<< Выявление норм международного обычного права>>,

Sr. Wan A. YUSRI(Malasia)[traducido del inglés]:
Г-н ВАН АЗНАИНИЗАМ ЮСРИ( Малайзия)( перевод с английского):

Sr. Wan Chat Kwong(Mauricio)(interpretación del francés):
Г-н Ван Чат Квонг( Маврикий)( говорит по-французски):

Sr. Wan Chat Kwong(Mauricio)(interpretación del inglés):
Г-н Ван Чат Квонг( Маврикий)( говорит по-английски):

Los dos primeros casos se referían a Sommai Ue-Bon-Shue y a su marido, Wan Ue-Bon-Shue, presuntamente trasladados por la fuerza a una ubicación desconocida desde su coche en el centro de la ciudad de Kalasin el 14 de mayo de 2005 por aproximadamente tres o cuatro hombres no
Первые два случая касались г-жи Соммаи Уе- Бон- Шуе и ее мужа гна Вана Уе- Бон- Шуе, которых, как утверждалось, 14 мая 2005 года заставили покинуть машину в центре города Каласин и насильно увезли в неизвестном направлении трое

que se presentó el 1º de abril de 1997 con algunos soldados en la casa de los padres de Nang Than, en la aldea de Wan Beang Khan.
Майор в сопровождении нескольких солдат 1 апреля 1997 года пришел в дом родителей Нанг Тан в деревне Ван Беанг Кхан.

en el documento CD/1907, aprobado bajo la Presidencia del Embajador Wan Qun de China.
который был принят в период председательства посла Китая Ван Цюня.

muertas a tiros por un comandante del SPDC cerca de los pueblecitos de Wan Wawn y Wan Ek, región de Nawng Kaw,
в январе 1999 года были изнасилованы и застрелены одним из командиров ГСМР вблизи деревень Ван Вавн и Ван Эк, Нонг Коу Тракт

Maung Maung Wan, un joven activista,
Маунг Маунг Уан, активист молодежного движения,