WHITAKER - перевод на Русском

• уитакер
• уайтекера
• уайтейкер
• whitaker
• уитакера
• уитекер

Примеры использования Whitaker на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sra. Marilyn Whitaker, Departamento de Asuntos Indios
Г-жа Мэрилин Уитейкер, департамент по делам индейцев

Soy Ben Whitaker.
Я Бен Уиттакер.

Es un regalo de bodas que pretendía devolver a Shula Whitaker.
Свадебный подарок, я хотела вернуть его Шуле Витакер.

¿Qué sucedió con Laura Whitaker?
Что случилось с Лорой Витекер?

¿Y qué le dijo Whitaker?
О чем вы говорили с Уитакером?

Mi nombre es Wayne Whitaker, Jr., y he grabado personalmente docenas de recuentos de testigos oculares.
Меня зовут Уэйн Уитакер младший, И я лично записал огромное количество свидетельств--.

Sr. Whitaker, �tiene, o ha tenido alguna vez problemas con el alcohol,
Г-н Уитакер, есть ли у вас сейчас или были когда-нибудь проблемы,

Prefiero recibir una llamada de mi ginecólogo… que una carta formal del capitán Whitaker.
Да пусть мне лучше мой гинеколог позвонит, чем я получу письмо от капитана Уайтекера.

… dado que Whitaker estaba ebrio y drogado?
в котором говорится, что Уитакер был пьян и под коксом?

Y si Whitaker fue asesinado por su trabajo militar altamente sensible con el Pentágono,
И если Уитакера убили из-за его крайне секретной работы по военному заказу из Пентагона,

decide que son Whitaker y Peter?
и решила что это Уитакер и Питер?

El G-Man dice que no tengo el pase de seguridad adecuado para trabajar en el caso Whitaker y Fischer está discutiendo.
Агент ФБР говорит, что у меня нет нужного уровня доступа, чтобы работать по делу Уитакера, а Фишер ему возражает.

el Sr. Jane no tiene pase de seguridad para el caso Whitaker.
у мистера Джейна нет допуска к секретным данным по делу Уитакера.

Bueno, mi abuelo, el primer Steve Whitaker, realmente tenía un don para ayudar a la gente.
Ну, мой дед, э, Стив Уайтекер- первый так вот, у него действительно был дар помогать людям.

El carácter mismo del delito lleva implícita la voluntad de destruir una parte importante del grupo[Whitaker, 1985; Ternon, 1995].
Сам характер преступления предполагает наличие желания уничтожить значительную часть группы[ Уайтекер, 1985; Тернон, 1995] 50.

Sí,¿podría comunicarme con el sargento Jessie Whitaker, por favor?
Ага, не могли бы вы соединить меня с сержантом Джесси Уиткером, пожалуйста?

una clínica de la comunidad fundada por el Dr. Eric Whitaker que daba asistencia sanitaria personalizada a hombres negros.
создание бесплатной клиники под руководством доктора Эрика Вайтекера, которая специализируется на охране здоровья чернокожего населения.

Dio asimismo las gracias al Embajador del Brasil, Sr. Whitaker Salles, por su contribución también significativa a la labor preparatoria del período de sesiones en curso del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial.
Он поблагодарил также посла Бразилии гна Уитакера Саллес, который внес большой вклад в работу по подготовке нынешней сессии Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров.

Forest Whitaker o Elie Wiesel.
Форест Уайтэкер и Эли Визель.

El Sr. Forest Whitaker, Embajador de Buena Voluntad de la UNESCO, colabora en la labor de la organización en Sudán del Sur,
В работе ЮНЕСКО в Южном Судане задействован ее посол доброй воли Форест Уитакер в партнерстве со своим Фондом<< Мир Земля>>,