Примеры использования Yozo yokota на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar(originalmente, el Profesor Yozo Yokota) fue nombrado por el Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de conformidad con la resolución 1992/58 de 1992 de la Comisión.
Специальный докладчик о положении в области прав человека в Мьянме( первоначально профессор Иодзо Иокота) был назначен Председателем Комиссии по правам человека в соответствии с резолюцией Комиссии 1992/ 58, принятой в 1992 году.Sra. Antoanella-Iulia Motoc y Sr. Yozo Yokota.
г-жа Антуанелла- Юлия Моток и г-н Йозо Йокота.Sra. IuliaAntoanella Motoc y Sr. Yozo Yokota.
гжа Юлия Антоанелла Моток и гн Йодзо Йокота.El Profesor Yozo Yokota presentó su primer informe sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar a la Asamblea General en su cuadragésimo séptimo período de sesiones y a la Comisión de Derechos Humanos en su cuadragésimo noveno período de sesiones.
Профессор Иодзо Иокота представил первый доклад о положении в области прав в Мьянме на сорок седьмой сессии Генеральной Ассамблеи и сорок девятой сессии Комиссии по правам человека.El Relator Especial, Sr. Yozo Yokota, visitó Myanmar en cuatro ocasiones,
С тех пор в Мьянме побывали следующие Специальные докладчики: Специальный докладчик г-н Йодзо Йокото посетил страну четыре раза,En la 23ª sesión, celebrada el 14 de agosto de 2001, el Sr. Yozo Yokota, Presidente-Relator del Grupo de Trabajo del período de sesiones sobre la administración de justicia, presentó el informe de ese grupo de trabajo(E/CN.4/Sub.2/2001/7).
На 23- м заседании, состоявшемся 14 августа 2001 года, Председатель- Докладчик сессионной рабочей группы по вопросу отправления правосудия г-н Йозо Йокота представил доклад рабочей группы E/ CN. 4/ Sub.y el Sr. Yozo Yokota(Japón) como Relator.
Докладчик г-н Йодзо Йокота( Япония).Sra. Iulia Antoanella Motoc y Sr. Yozo Yokota.
г-жа Юлия Антоанелла Моток и гн Йозо Йокота.Comisión de Derechos Humanos, Sr. Yozo Yokota.
назначенного Комиссией по правам человека г-на Йозо Йокото.Sr. Yozo Yokota, Sr. Miguel Alfonso Martínez
г- но Йодзо Йокота, г-н Мигель Альфонсо МартинесSérgio Paulo Pinheiro, Yozo Yokota, El Hadji Guissé
именно Сержиу Паулу Пинейру, Йодзо Йокоту, Эль- Хаджи ГиссеSr. Yozo Yokota: en cooperación con el Consejo Sami, un documento de
Г-ну Йодзо Йокоте в сотрудничестве с Советом саами- расширенный рабочий документ,y los Sres. Yozo Yokota, El-Hadji Guissé,
г-на Йодзо Йокоту, гна ЭльХаджи Гиссе,Sra. Antoanella-Iulia Motoc(Rumania), Sr. Yozo Yokota(Japón), y Sr. José Bengoa(Chile) en calidad de Coordinador.
г-ну Йодзо Йокоте( Япония), при выполнении г-ном Хосе Бенгоа( Чили) функций Координатора.Tras la dimisión del Sr. Yozo Yokota(Japón) en mayo de 1996
После ухода с этого поста гна Йодзо Йокоты( Япония)y Sr. Yozo Yokota(Japón).
и гн Йодзо Йокота( Япония).Sra. Iulia Antonella Motoc y Sr. Yozo Yokota.
г-жа Юлия Антуанелла Моток и г-н Йозо Йокота.Celebra el documento de trabajo ampliado presentado por el Sr. Asbjørn Eide y el Sr. Yozo Yokota sobre la discriminación basada en el empleo
Приветствует расширенный рабочий документ, представленный гном Асбьерном Эйде и г-ном Йодзо Йокотой по вопросу дискриминации по роду занятийSr. Stanislav Ogurtsov(Europa oriental), Sr. Yozo Yokota(Asia) y Sra. Leïla Zerrougui(África).
г-н Станислав Огурцов( Восточная Европа), г-н Йозо Йокота( Азия) и г-жа Лейла Зерруги( Африка).del Relator Especial Dr. Yozo Yokota y, más recientemente, del Relator Especial Profesor Paulo Sérgio
Специального докладчика дра Йодзо Йокоту и совсем недавно Специального докладчика профессора Паулу Сержиу Пинейру,
