YVES - перевод на Русском

• ива
• ив
• ивес
• иву

Примеры использования Yves на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No debería haberlo dejado solo con Yves.
Мне не следовало оставлять его одного с Ивом.

El placer es mío. Yves, esta es la mujer de la que te hablaba.
Ив, именно об этой женщине я Вам говорил.

Yves Tanguy.
Ив Танги.

Cronista: Ahí va. Yves Rossy ha aterrizado en Inglaterrra.
Комментатор: Вот и он. Ив Росси только что призмелился в Англии.

Yves hizo una donación,
Ив сделал пожертвование,

Bruno Giussani: Y ahora está en Edimburgo. Yves Rossy.
Бруно Гиссани: А вот он в Эдинбурге. Ив Росси.

Gabón: Eugène Revangue, Yves Owanleley-Adiahenot, Jeanine Taty-Koumba, Baudelaire Ndong-Ella.
Габон: Юджин Реванге, Ивес Ованлели- Адиахено, Жанин Тати- Коумба, Бодлер Ндонг- Элла.

Estoy seguro que tienen mucho que decirse, pero Yves necesita descanso.
Уверен, что вам обоим есть много, что сказать друг другу, но сейчас Иву нужна постель.

El Presidente interino(habla en francés): Doy ahora la palabra al Sr. Yves Leterme, Ministro de Relaciones Exteriores del Reino de Bélgica.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Королевства Бельгия Его Превосходительству г-ну Иву Летерму.

Yves Montand, Simone Signoret,
Ив Монтан, Симона Синьоре,

BG: Yves, Gracias, muchas gracias. Yves Rossy.(Aplausos).
БГ: Ив, большое вам спасибо. Ив Росси.( Аплодисменты).

La CEPE, bajo la dirección del Sr. Yves Berthelot, ha seguido ocupándose de los problemas ecológicos de la región,
ЕЭК, возглавляемая г-ном Ивом Бертло, продолжала решать экологические задачи в регионе,

Galénique, Yves Rocher y Colgate Palmolive empezaron a comercializar humectantes basados en el aceite.
Такие фирмы как Galйnique, Yves Rocher и Colgate Palmolive начали продавать увлажняющие средства на основе этого масла.

Pero lo que me asombra sobre Yves volando, es que debió haber un primer momento en que hizo eso. No puedes nacer como Hombre Cohete.
Но что меня удивляет в полетах Ива, то что должен быть первый раз когда он сделал это- ты не можешь подготовиться чтобы стать реактивным человеком.

Gabón Eugene Revangue, Yves O' Wanleley-Adiahenot,
Габон: Эжен Реванге, Ив О& apos;

Dr. Yves Sahinguvu, cuyo partido,
др Ив Сахингуву, партия которого,

Bajo la dirección de Yves Berthelot, Secretario Ejecutivo, la Comisión Económica para Europa continúa fomentando
Под руководством Исполнительного секретаря Ива Бертло Европейская экономическая комиссия продолжает поощрять

el CEO de Ubisoft Yves Guillemot asignara al equipo la tarea de crear un nuevo juego que combinara"tecnología de vanguardia
генеральный директор Ubisoft Ив Гиймо назначил команду для создания новой игры, в которой сочетаются« прорывные технологии

Hacemos extensivo nuestro agradecimiento al comandante de la KFOR, General Yves de Kermabon, que, en perfecta concertación con el Sr. Jessen-Petersen, lleva a cabo la labor estabilizadora de la presencia militar internacional en Kosovo.
Мы также выражаем признательность командующему СДК генералу Иву де Кермабону, который в тесном сотрудничестве с г-ном Йессен- Петерсеном руководит деятельностью международного военного присутствия по стабилизации в Косово.

El 25 de marzo de 2013, se encontró en posesión de un combatiente herido, Yves Poekpe, que había sido detenido tras el ataque perpetrado contra Petit Guiglo, un fusil AK-47 que había sido sustraído a las FRCI durante el ataque contra Zilebli.
У раненого комбатанта, задержанного 25 марта 2013 года после нападения на Петит- Гигло, Ива Поэкпе, имелся автомат АК- 47, похищенный у РСКИ во время нападения на Зилебли.