Примеры использования Zhu на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zhang Jiuhai y Zhu Ziaofei son practicantes del Falun Gong
En su segunda sesión, celebrada del 25 de noviembre de 1996, la Reunión de Expertos eligió por aclamación al Sr. Zhu Entao, Ministro Adjunto de Seguridad Pública de China,
На втором заседании 25 ноября 1996 года Председателем Совещания экспертов путем аккламации был избран помощник министра государственной безопасности Китая Чжу Эньтао, заместителем Председателяde prometedores estudiantes chinos, incluidos Zhou Enlai(周恩来) y Zhu De(朱德), que más tarde se convirtieron en líderes de la República Popular de China.
в том числе Чжоу Эньлай( 周 恩 来) и Чжу Дэ( 朱 德), которые впоследствии стали лидерами Народной Республики Китай.Después de haber permanecido detenido por 72 horas en la Unidad Especializada en Delitos contra la Salud de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada, el Sr. Zhu Wei Yi fue trasladado, el 18 de marzo, al Centro de
По истечении 72 часов пребывания в Специальном отделе по раскрытию преступлений против здоровья Управления специальных расследований по делам об организованной преступной деятельности 18 марта г-н Чжу Вэй И был переведен в Центр превентивного заключения ГПР,Xie et al., 2011; Zhu et al.,
Xie et al. 2011, Zhu et al. 2010,Zhao Guanjun, Zhu Pingping, Xu Nailai,
Жао Гуанджин, Жу Пингпинг, Ху Наилаи,los sedimentos y el suelo(Tian y Zhu 2011, véase también la sección 2.2.1).
почве( Tian and Zhu 2011, см. также раздел 2. 2. 1).la actividad enzimática del suelo y alterar la estructura de la comunidad bacteriana al reducir la abundancia de especies(Zhu 2010, Liu 2011a, Zhang 2012, 2013c).
а также способны изменять структуру бактериального сообщества за счет сокращения видового разнообразия( Zhu 2010, Liu 2011a, Zhang 2012, 2013c).Desarrollo Rural de Luxemburgo; Zhu Lieke, Viceministro,
развития сельских районов Люксембурга; Жу Лике, заместитель министра,alterar la estructura de la comunidad bacteriana reduciendo la variedad de especies(Zhu et al.,
изменять структуру сообщества бактерий, снижая разнообразие видов( Zhu et al. 2010,Dr. Cheng Zhu y Dr. Simon Wain-Hobson.
д-р Чэн Чжу и д-р Саймон Уэйн- Хобсон.Sr. ZHU Guangyao Director Adjunto de División, DCIAE, MCECE.
Г-н ЧЖУ Гуаняо Заместитель начальника отдела, ДМТВЭС, МВТВЭС.El Viceministro, Sr. ZHU Lieke, de la Administración Forestal Estatal,
Заместитель министра Чжу Лике председательствовал на сегменте,El Sr. ZHU Erjun(China) explica que la Constitución de China contiene disposiciones sobre la condición,
Г-н ЖУ Эржун( Китай) объясняет, что китайская Конституция содержит положения,El Sr. ZHU Wen-qi(China) dice que el actual proyecto de artículos sobre el derecho de los usos de los cursos de aguas internacionales para fines distintos de la navegación ha incorporado las opiniones de los Estados en muchas cuestiones importantes.
Г-н ЧЖУ Вэнь- ци( Китай) говорит, что в нынешнем проекте статей о праве несудоходных видов использования международных водотоков учтены мнения государств по ряду важных вопросов.El Sr. ZHU GUANGYAO(China) señala
Г-н ЖУ ГУАНЬДЖАО( Китай)El Sr. ZHU Lin(Macao) explica que la interpretación de la Ley Fundamental es efectivamente una atribución del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo,
Г-н ЧЖУ Линь( Макао) поясняет, что толкование Основного закона действительно является обязанностью Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей;El Sr. ZHU(China) dice que,
Г-н ЧЖУ( Китай)Charles Zhu.
Чарльз Чжу.Codillos Zhu Zi.
Чжу Цзы.
