ДАМУДЫҢ - перевод на Русском

• развития

Примеры использования Дамудың на языке и их переводы на Русский язык

Бүгінгі таңда«Credit Systems» МНҰ- бұл микронесие өнімдерінің сапасына баса назар аударатын, дамудың консервативті әдістерін таңдаған компания.
Сейчас МКО« Credit Systems»- это Компания с консервативными подходами в развитии, акцентирующая внимание на качестве микрокредитных продуктов.

Мемлекет пен бизнестің әлеуметтік жауапкершілігінің қалыптасуы тұрақты дамудың негізгі шарттардың бірі болып табылады. Қазіргі заманғы әлемде
Формирование социальной ответственности государства и бизнеса является одним из базовых условий устойчивого развития. Корпоративная социальная ответственность в современном мире воспринимается не только

Жеке дамудың биоәлеуметтік тұжырымдамасы адамды адамның биологиялық және әлеуметтік мәні ретінде көрсетеді. Оның барлық психикалық процестері, мысалы: сезім, ойлау, қабылдау және т.б., биологиялық туындаған. Адамның мүдделері, бағдары, қабілеттері әлеуметтік ортаға әсер ету нәтижесінде қалыптасады. Жеке дамудың биосационалдық тұжырымдамасы жеке дамудағы әлеуметтік
Биосоциальная концепция развития личности представляет человека как биологическое и социальное существо. Все его психические процессы, такие как: ощущение, мышление, восприятие и другие, обусловлены биологическим происхождением. А интересы, направленность, способности индивида образуются в результате воздействия социальной среды. Биосоциальная концепция развития личности рассматривает проблему соотношения социального

жаһандық технологиялық дамудың талаптарына жауап беретін инновацияларды ендіру маңызды.
внедрять инновации, отвечающие требованиям мировой экономики, глобального технологического развития.

Педагогика, психология және әлеуметтік пәндер кафедрасы тұлға қалыптасуындағы дамудың теориялық және практикалық мәселелерін талдау жұмыстарымен
Кафедра осуществляет разработку теоретических и практических проблем развития педагогики, психологии и социальных дисциплин

Отырысқа қатысушыларға экономикалық дамудың орнықтылығын анықтайтын макроэкономикалық көрсеткіштер мәндерінің мониторингі нәтижелері,
Участникам заседания были представлены результаты мониторинга значений макроэкономических показателей, определяющих устойчивость экономического развития, а также информация о рекомендациях ЕЭК, которые направлены на стабилизацию экономической ситуации.

Мемлекет басшысының 2 0 1 8 жылғы 1 0 қаңтардағы" Төртінші өнеркәсіптік революция жағдайындағы дамудың жаңа мүмкіндіктері" атты Қазақстан халқына Жолдауын іске асыру жөніндегі шаралар туралы" Қазақстан Республикасы Президентінің 2 0 1 8 жылғы 9 ақпандағы № 6 3 3 Жарлығымен бекітілген Мемлекет басшысының 2 0 1 8 жылғы 1 0 қаңтардағы" Төртінші өнеркәсіптік революция жағдайындағы дамудың жаңа мүмкіндіктері" атты Қазақстан халқына Жолдауын іске асыру жөніндегі жалпыұлттық іс- шаралар жоспарының 8- тармағын іске асыру мақсатында Қазақстан Республикасының Үкіметі Қ А У Л Ы Е Т Е Д І.
В целях реализации пункта 8 Общенационального плана мероприятий по реализации Послания Главы государства народу Казахстана от 10 января 2018 года" Новые возможности развития в условиях четвертой промышленной революции", утвержденного Указом Президента Республики Казахстан от 9 февраля 2018 года№ 633" О мерах по реализации Послания Главы государства народу Казахстана от 10 января 2018 года" Новые возможности развития в условиях четвертой промышленной революции", Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ.

тек жаратылыс пен дамудың ғана емес, сондай-ақ,
подразумевает только созидание и развитие, и в реальной жизни,

Арменияның ЕАЭО бірыңғай энергетикалық нарығына интеграциялану деңгейін қалай бағалайсыз? Дамудың қандай объективтік мүмкіндіктері бар?
РУСАРМИНФО: Как Вы оцениваете уровень интеграции Армении в едином энергетическом рынке ЕАЭС? И какие существуют объективные возможности развития?

Генетикалық интерпретация тақырыбы дамудың қазіргі деңгейіне қалай жететінін түсіндіреді.
Генетическая интерпретация поясняет, как испытуемый дошел до текущего уровня развития.

Біздің оқу жоспарларымызда табысты және шығармашылықты барынша арттыру үшін жеке дамудың жетекші технологияларын енгіздік.
Мы включили ведущие технологии личного развития для максимального успеха и креативности в нашу учебную программу. Все студенты изучают технику Трансцендентальной Медитации®,

сондай-ақ экономикалық дамудың теңгерімсіздіктері мен сәйкессіздіктерін анықтау, халықтың өмір сүру деңгейін көтеру бойынша іс-шаралардың тиімділігін айқындаудың маңызды құралы болып табылатындығын баса айтты.
диспропорций экономического развития, определения эффективности мероприятий по повышению уровня жизни населения.

ішкі жағдайларына байланысты экономикалық дамудың орнықтылығын анықтайтын макроэкономикалық көрсеткіштер тізбесін қайта қарау туралы ұсынысты талқылады.«ЕАЭО-да
определяющих устойчивость экономического развития в связи с изменившимися внешними и внутренними условиями экономического развития.« В ЕАЭС необходимо

жұмысын бастаған« Е А Э О- Грекия: ынтымақтастық және дамудың жаңа көпірі» Іскерлік форумын аша отырып, Еуразиялық экономикалық одақ( Е А Э О) елдері мен Грекия кәсіпкерлері арасында тікелей іскерлік байланыстарды кеңейту мүмкіндігі, жоғары технологиялық салалардағы ынтымақтастыққа ауысу және бірлескен кәсіпорындар құру туралы мәлімдеді.
новый мост для сотрудничества и развития», который начал работу в Салониках( Греция) 11 сентября.

Жылдарға арналған Қарағанды облысы Ұлытау ауданы және Сәтбаев, Жезқазған қалаларының әлеуметтік экономикалық дамудың кешенді жоспарының 11п. жүзеге асыру мәселесі бойынша құқықтық ақпарат«Пайдалы қазбалардың туылған жерін өндеу мақсатында мемлекеттік қажеттілік үшін Жезқазған кенті және шеттегі Весовая,
Правовая информация по вопросу реализации п. 11 Комплексного плана социально-экономического развития городов Жезказган, Сатпаев и Улытауского района Карагандинской области на 2012- 2020 годы« Провести мероприятие по принудительному отчуждению земельных участков поселка Жезказган и прилегающих населенных пунктов Весовая, Крестовский,

Беларусь цифрлық трасформацияны ұлттық дамудың негізгі басымдығы деп айқындап та алды. Елдің стратегиясы үш негізгі ережеге құрылған:
В Беларуси уже определили цифровую трансформацию ключевым приоритетом национального развития. Стратегия страны строится на трех основных положениях:

киім-кешек керек-жарақтары мен киім тігілген материалдарға мамандандырылған. Дамудың ұзақ жылдардан кейін MH компаниясы 150-ден көп елдермен іскерлік қарым-қатынас орнатқан, Mh компаниясы«Top 500 China Service Industry»
специализируясь на предметах одежды и пошивочных материалах. После многих лет развития MH установила деловые отношения с более чем 150 странами, компания Mh считалась« Top 500 China Service Industry» и« AAA Trustworthy Company»,

Жаһандану шартында экономикалық дамудың заманауи аспектілері»,«Жаһанды тәуекелдер жүйесінде Еуразияның экономикалық қауіпсіздігі»,«Дағдарыстан кейінгі кезеңде тұрақты өсуді қамтамасыз ету»,«Жаңа онжылдық:
Современные аспекты экономического развития в условиях глобализации»,« Экономическая безопасность Евразии в системе глобальных рисков»,« Обеспечение устойчивого роста в посткризисный период»,« Новое десятилетие:

Штаб-пәтері Нинбо қаласында орналасқан, MHN өнеркәсіпте 1999-да киім-кешек аксессуарлары мен тігу материалдарына мамандандырылған. Дамудың ұзақ жылдардан кейін MH компаниясы 150-ден көп елдермен іскерлік қарым-қатынас орнатты,
Штаб-квартира в Нинбо, MH Industry была основана в 1999, специализируясь на предметах одежды и пошивочных материалов. После многих лет развития MH установила деловые отношения с более чем 150 странами, наша торговая марка« MH» получила отличную репутацию

экономикалық дамудың өсуі, білім беру
ростом экономического развития, доступностью образования