Примеры использования Депозитарий на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Орталық депозитарий акционерлерінің кезектен тыс жалпы жиналысын өткізу туралы хабарлама[KACD туралы] бөлімінің[Акционерлер үшін]
Извещение о проведении внеочередного общего собрания акционеров Центрального депозитария будет размещено в подразделе[ Для акционеров]Статистика бөлімінің[ISIN және CFI кодтарының анықтамалығы] шағын бөлімінде 2020 жылғы 1 ақпандағы жағдай бойынша Орталық депозитарий бағалы қағаздарға және басқа қаржы құралдарына берген жаңартылған халықаралық сәйкестендіру нөмірлері туралы мәліметтерді орналастырды.
В подразделе[ Справочник кодов ISIN и CFI] раздела[ Статистика] размещены обновленные по состоянию на 01 февраля 2020 года сведения о международных идентификаторах, присвоенных ценным бумагам и другим финансовым инструментам Центральным депозитарием.Жылғы 1 қаңтардан бастап Орталық депозитарий https://doc24. kz/(Documentolog) жүйесі арқылы элекрондық құжаттарды қабылдауды тоқтатады.
С 01 января 2019 года Центральный депозитарий прекращает прием электронных документов посредством системы https:// doc24. kz/( Documentolog).Аталған Жиналысқа қатысуға құқығы бар Орталық депозитарий акционерлерінің тізімі 2019 жылғы 1 қазандағы жағдай бойынша жасалды.
Список акционеров Центрального депозитария, имеющих право на участие в указанном Собрании, составлен по состоянию на 01 октября 2019 года.Орталық депозитарий 2019 жылғы 1 қаңтардан бастап Бірыңғай тіркеушінің барлық құқықтары мен міндеттері бойынша оның құқықтық мұрагері болады.
Центральный депозитарий с 01 января 2019 года становится правопреемником по всем правам и обязанностям Единого регистратора.Doc. KACD арқылы Орталық депозитарий клиенттері кез келген құжаттарды,
Посредством Doc. KACD клиенты Центрального депозитария могут подавать любые документы,Орталық депозитарий сондай-ақ Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің, Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің
Центральный депозитарий также является платежным агентом Национального Банка Республики Казахстан,Орталық депозитарий клиенттерінің"Эмитент" жеке кабинеті және"Ақпарат беретін тұлға" жеке кабинеті қосымшаларымен қанағаттанушылық дәрежесін зерделеу бойынша сауалнамалар орналастырылды.
Размещены анкеты по изучению степени удовлетворенности клиентов Центрального депозитария приложениями личный кабинет" Эмитент" и личный кабинет" Информирующее лицо".Сонымен қатар Орталық депозитарий Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің, Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігінің
Центральный депозитарий также является уполномоченным Директорлар кеңесіне екі тәуелсіз директор, Орталық депозитарий акционерлерінен өкіл, бағалы қағаздар нарығын реттеуді жүзеге асыратын мемлекеттік органның өкілі және Орталық депозитарий Президенті кіреді.
В Совет директоров входят два независимых директора, представитель от акционеров Центрального депозитария, представитель государственного органа, осуществляющего регулирование рынка ценных бумаг, и Президент Центрального депозитария.Тарифтер мен алымдар туралы ереженің 4-бабының 2-тармағына сәйкес Орталық депозитарий төлеушілердің өзінің тарифтері мен алымдарын келесідей төлеу әдістерін пайдаланады.
В соответствии с пунктом 2 статьи 4 Положения о тарифах и сборах Центральный депозитарий использует следующие способы уплаты своих тарифов и сборов их плательщиками.Директорлар кеңесінің мүшесін- Орталық депозитарийдің тәуелсіз директорын біржолғы сыйақыландыру туралы" мәселені қарау Орталық депозитарий акционерлерінің жылдық жалпы жиналысына ауыстырылсын.
Перенести рассмотрение вопроса" О единовременном премировании члена Совета директоров- независимого директора Центрального депозитария" на годовое общее собрание акционеров Центрального почта арқылы алуға болады, бұл ретте Орталық депозитарий клиентінің электронды почтасының мекенжайы Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінде тіркелуі тиіс.
можно посредством электронной почты, при этом адрес электронной почты клиента Центрального депозитария должен быть зарегистрирован в системе учета Центрального Орталық депозитарий Алматы қ. Call-орталық телефон нөмірінің өзгергені және Нұр-Сұлтан қ. Орталық депозитарий офисінің телефон нөмірін енгізгені туралы хабарлайды.
Центральный депозитарий информирует об изменении номера телефона Call- центра в г. Алматы и введении номера телефона офиса Центрального депозитария в г. Нур- Султан.Азия-Тынық мұхит орталық депозитарийлерінің қауымдастығы, Азия-Тынық мұхит өңіріндегі орталық депозитарий бірлестіктері, оның басты мақсаты- клиринг
Азиатско-Тихоокеанской ассоциации центральных шағын бөлімінде Орталық депозитарий өзінің тарифтері мен алымдарын төлеуге төлемдер қабылдайтын шетелдік валюталар тізбесі орналастырылды.
раздела[ Клиентам] размещен перечень иностранных валют, в которых Центральный депозитарий принимает платежи Қаржы нарығының инфрақұрылымы болып табылатын Орталық депозитарий тұрақты негізде үздік әлемдік тәжірибеге сәйкес қызметтің үзіліссіздігін басқару жүйесін дамытады. Орталық депозитарий қызметінің үзіліссіздігін басқару саясаты мен жоспары бизнес-процестер үзіліссіздігінің халықаралық стандартына сәйкес әзірленді.
Центральный депозитарий, являясь инфраструктурой финансового рынка, на постоянной основе развивает систему управления непрерывностью деятельности в соответствии с лучшим мировым опытом. Политика и планы управления непрерывностью деятельности Центрального депозитария разработаны в соответствии с международными стандартами непрерывности бизнес- процессов.Бағалы қағаздардың бірыңғай тіркеушісі" АҚ-ның 2018 жылғы 28 желтоқсандағы сұратуы бойынша Орталық депозитарий 28.12.2018(00:00:00) тіркеу күнінде"Фридом Финанс" АҚ(ҰСН KZP01Y03F543) облигациялары бойынша купондық сыйақыны
По запросу АО" Единый регистратор ценных бумаг" 28 декабря 2018 года Центральным депозитарием сформирован и направлен список для выплаты купонного вознаграждения по облигациям АО" Фридом Финанс"( НИН KZP01Y03F543)Бағалы қағаздардың бірыңғай тіркеушісі" АҚ-ның 2018 жылғы 28 желтоқсандағы сұратуы бойынша Орталық депозитарий 28.12.2018(00:00:00) тіркеу күнінде"Kaspi Bank" АҚ(ҰСН KZP04Y10E834) облигациялары бойынша купондық сыйақыны
По запросу АО" Единый регистратор ценных бумаг" 28 декабря 2018 года Центральным депозитарием сформирован и направлен список для выплаты купонного вознаграждения по облигациям АО" Kaspi Bank"( НИН KZP04Y10E834)Бағалы қағаздардың бірыңғай тіркеушісі" АҚ-ның 2018 жылғы 28 желтоқсандағы сұратуы бойынша Орталық депозитарий 28.12.2018(00:00:00) тіркеу күнінде"Қазақстан Даму Банкі" АҚ(ҰСН KZP01Y10E822) облигациялары бойынша купондық сыйақыны
По запросу АО" Единый регистратор ценных бумаг" 28 декабря 2018 года Центральным депозитарием сформирован и направлен список для выплаты купонного вознаграждения по облигациям АО" Банк развития Казахстана"( НИН KZP01Y10E822)
