Примеры использования Деректі на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Жылы ВВС Әлемнің 80 кереметі атты деректі фильмдер сериясын( Ағылшын Әлем бойынша 80 қазына).
В 2005 году телеканал« BBC» запустил в эфир серию документальных фильмов под общим названием« 80 Чудес света»( англ. Around the World in 80 Treasures).Оппозиция серкесі Алексей Навальный премьер-министр Дмитрий Медведевтің ықтимал жемқорлығы туралы деректі фильм түсіргенде,
Когда оппозиционный лидер Алексей Навальный выпустил документальный фильм о предполагаемых коррупционных действиях премьер-министра Дмитрия Медведева,Жазушыны қоғамдық ағзаның жай-күйін бейтарап реттеуші жазушы міндетінен еш нәрсе алаңдатпайтын деректі дәлдік, испан әдебиетінің шындықпен байланысын қамтамасыз етіп, тремендизмді жоюға көмектесті.
Документальная точность, при которой писателя ничего не отвлекает от его задачи беспристрастного фиксатора состояния общественного организма, была именно тем, что дало испанской литературе контакт с реальностью и помогло изжить тремендизм.бірегей заттық жәдігерлер ұсынылып, мұрағаттық фото-деректі материалдармен өрілген.
отражающий события 1986 года, сопровождаемый демонстрацией архивных фото- документальных материалов.Қызыл Трактор» тобының даму тарихы». Автор деректі фильмін, жүзеге асырылған жобалардың бейне және фотоматериалдарын көрсетеді.
Смаил Баялиев расскажет об истории развития группы« Кызыл Трактор». На лекции вы сможете увидеть документальный фильм, видео и фотоматериалы осуществленных группой проектов.Маусым 2015 ж.«Қазақстандағы Поляк елшілері(1941-1943 жж.)» деректі көрме.
Июня 2015 г. Документальная выставка« Польские дипломаты в Казахстане( 1941- 1943 годы)».естеліктер мен мұрағаттар, деректі проза/көркем әдебиет,
память и архивы, документальная проза/ художественный вымысел,Акула мен киттер туралы деректі фильмдерді көрген ұнайды,
Обожаю смотреть документальные фильмы про акулОның еңбегі"Нью-Йорк Полициясы","Жедел жәрдем","24 сағат","Шпионка","Қалқан","Дэдвуд" және" деректі фильмдер"Ыңғайсыз шындық","Жол, артта қалған","В ожидании Супермена" және"Ол есімімді Малала деп атады" деген сериалдарды қосады.
Его заслуги включают в себя сериалы« Полиция Нью-Йорка»,« Скорая помощь»,« 24 часа»,« Шпионка»,« Щит»,« Дэдвуд» и документальные фильмы« Неудобная правда»,« Дорога, оставшаяся позади»,« В ожидании Супермена» и« Он назвал меня Малала».My Crazy Beautiful Life.» деректі сериясының соңғы сериясынан кейін өтті.
года на канале MTV, после финального эпизода документального сериала Kesha: My Crazy Beautiful Life.бағдарламалық сюжеттер және деректі фильмдер мен интернет-ресурстар.
программные сюжеты и документальные фильмы и интернет- ресурсы.Жылы маусымда Магарды британдық 4-ші телеарнадан болған,«Мен және әлемдегі ең кішкентай адам» Марк Доланның деректі фильмінде көрсетті.
В мае 2008 года Магар появился на британском канале« Channel 4» в документальном фильме« Я и самый маленький человек в мире» Марка Долана.Британдық алты суретші бұл мәселелерді өмірбаяндық және деректі кино жанры, поэзия
Шесть британских художников исследуют данные вопросы посредством биографического и документального жанра кино,Осы Мату-Гросу до Сул, Бразилияда түсірілген деректі фильм Парагвайдан шамасы 100 километрде орналасқан Итэкюрэи қаласында аймақтағы‘Бразигвайлықтардың жерсіз лагері' деп білген Антонио Ирмау жерсіз лагерінде тұратын адамдар өмірбаянынң бөлігі болып табылады.
Этот документальный фильм, снятый в штате Мату- Гросу до Сул, Бразилия, представляет собой часть жизнеописания людей, живущих в безземельном лагере, Антонио Ирмау, известном в регионе как‘ Безземельный лагерь Бразигвайцев' в городе Итэкюрэи, находящемся приблизительно в 100 километров от Парагвая.Мысалы, өткен жылы, наурызда Навальный сыбайлас жемқорлық туралы 50 минуттық деректі фильм шығарып,
Например, в марте Навальный выпустил 50- минутный документальный фильм о коррупции,үкіметтік, не ғылыми деректі бөліссеңіз де, осы сәтті пайдалана отырып,
размещаете правительственные или научные данные онлайн, я просто хотел воспользоваться этой возможностьюол жасаған деректі фильмі үшін марапатқа ие болды.
получили награду за документальный фильм он сделал. Я прочитал,Жылы Гуггенхайм үш түрлі деректі фильм шығарып, 3-еуі де 100 үздік деректі фильмдердің қатарына кірген жалғыз режиссер атанған("Ыңғайсыз шындық","Дайындалындар, қатты болады" және"В ожидании Супермена").
С 2006 года Гуггенхайм является единственным режиссёром, выпустившим три разных документальных фильма, которые были занесены в список 100 лучших документальных фильмов с самыми высокими издержками за все время(« Неудобная правда»,« Приготовьтесь, будет громко» и« В ожидании Супермена»).Сахналық фарстар-арлеквинадтардың(«Көзге саусақпен», 1953), Брехт театрының дәстүріндегі деректі саяси драмалардың(«Чилидегі халық соғысы», 1973, және т.б.) авторы.«Мистерия-буфф»(1969),«Апаттан
Автор сценических фарсов- арлекинад(« Пальцем в глаз», 1953), документальных политических драм в традициях брехтовского театра(« Народная война в Чили»,Музей қорында университет түлектерінің өмір-деректері, университет тарихынан сирек кездесетін суреттер, деректі кино, бейнематериалдар жинақталған.
В фонде музея хранятся первичные фотографии, документальное кино о выпускницах,
