Примеры использования Елбасы на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы.
Первый президент Республики Казахстан- Лидер Нации.Жоба«Әлем Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы Н.Ә. Назарбаев туралы».
Проект№ 4« Мир о Первом Президенте Республики Казахстан- Лидере Нации Н. А. Назарбаеве».Елбасы әлемдегі ең ірі аквапарк"Ривьера".
Елбасы балалар орталықтары.
Посещение детских центров.Елбасы Аквапарк және 5D-Кинотеатр.
Посещение Аквапарка и 5D Кинотеатра.Елбасы Н Ә идеяларымен.
Нации Н А Назарбаева.В библиотеке елбасы прошел форум«ел тағдырын айқындаған тәуелсіздік».
В библиотеке елбасы наградили победителей конкурса педагогического мастерства« туған жер- тұнған тарих».Елбасы ҚР ұлттық олимпиялық құрамасының капитаны Н. Тінәлиевке мемлекеттік туды тапсырды.
Мәртебесі Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президенті- Елбасы кітапханасының жинағындағы коллекциясы» көшпелі үлгіде.
Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы Н.Ә. Назарбаев: мемлекеттік басқару стратегиясы
Научная программа« Первый Президент Республики Казахстан- Елбасы Н. А. Назарбаев:Қазақстан республикасының президенті- елбасы н.ә. назарбаевтың қазақстан халқына жолдауы«қазақстан-2050» стратегиясы.
Послание президента республики казахстан- лидера нации н. а. назарбаева народу казахстана стратегия« казахстан- 2050».Елбасы кітапханасында өткізілетін іс-шаралар туралы ақпаратты Баспасөз қызметінен немесе Елбасы кітапханасының ресми сайтынан http://presidentlibrary. kz білуге болады.
Информацию о мероприятиях, проводимых Библиотекой Елбасы, можно получить в Пресс-службе или на официальном сайте Библиотеки Елбасы http:// presidentlibrary. kz.Қазақстан Республикасының Президенті- Елбасы Н.Ә. Назарбаевтың«Қазақстан-2050» стратегиясы: қалыптасқан мемлекеттің жаңа саяси бағыты»
Послание Президента Республики Казахстан- Лидера нации Нурсултана Назарбаева народу Казахстана« Стратегия« Казахстан- 2050»:Мемлекеттік қызметшілер өз қызметінде Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы Нұрсұлтан Назарбаевтың саясатын жақтауға және оны дәйекті түрде жүзеге асыруға тиіс.
Государственные служащие в своей деятельности должны быть привержены политике Первого Президента Республики Казахстан- Лидера Нации Нурсултана Назарбаева и последовательно проводить ее в жизнь.Жылдың 25 қарашасында Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы атындағы Ұлттық қорғаныс университеті мен Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің Музейі арасындағы Ынтымақтастық туралы меморандумға қол қойылды.
Ноября 2014 года состоялось подписание Меморандума о сотрудничестве между Национальным университетом обороны имени Первого Президента Республики Казахстан- Лидера Нации и Музеем Первого Президента Республики Казахстан.Дәурен Серғазин, Тұңғыш Президент- Елбасы қоры сыйлығының лауреаты);
Лауреат премии Фонда Первого Президента- Лидера Нации);Леви«Жер мен көктің арасы»/мелодрама/- Медбике(Қоюшы режиссер- Дәурен Серғазин, Тұңғыш Президент- Елбасы қоры сыйлығының лауреаты);
Леви« Между небом и землей»/ мелодрама/- Медсестра( Режиссёр- постановщик- Даурен Сергазин, Лауреат премии Фонда Первого Президента- Лидера Нации);даяшы, дәрігер(Қоюшы режиссер- Дәурен Серғазин, Тұңғыш Президент- Елбасы қоры сыйлығының лауреаты);
врач( Режиссёр- постановщик- Даурен Сергазин, Лауреат премии Фонда Первого Президента- Лидера Нации);Леви«Жер мен көктің арасы»/мелодрама/- Лорен(Қоюшы режиссер- Дәурен Серғазин, Тұңғыш Президент- Елбасы қоры сыйлығының лауреаты);
Леви« Между небом и землей»/ мелодрама/- Лорен( Режиссёр- постановщик- Даурен Сергазин, Лауреат премии Фонда Первого Президента- Лидера Нации);Леви«Жер мен көктің арасы»/мелодрама/- Лореннің анасы(Қоюшы режиссер- Дәурен Серғазин, Тұңғыш Президент- Елбасы қоры сыйлығының лауреаты);
Леви« Между небом и землёй»/ мелодрама/- Мать Лорена( Режиссёр- постановщик- Даурен Сергазин, Лауреат премии Фонда Первого Президента- Лидера Нации);
