Примеры использования Есебі на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Азық-түлік өнімдеріне, киім, аяқкиім, үйдің керек-жарақтарын әзірлеуге шикізат есебі мен жұмсалуының дәл есебін жүргізе білу мал өсіруші үшін аса маңызды болды.
Умение точно вести учёт и расходы на продукты питания, сырья для изготовления одежды, обуви, домашней утвари имело первостепенное значение для скотоводства.Бір мысал келтірейін. Дүниежүзілік банктің“Бизнесті жүргізу” туралы соңғы есебі бойынша барлық экспорттық рәсімдерден өту үшін Қазақстанға 89 күн,
Приведу один пример. По последнему отчету Всемирного банка« Ведение бизнеса», чтобы пройти все экспортные6 млрд теңгеден артық жинақталған МКЗЖ есебі бойынша 492,
6 тыс. индивидуальных пенсионных счетов( ИПС) по учету ОППВ, на которых накоплено более 216,Яғни, Вьетнамның есебі бойынша, АҚШ- елдің ең басты экспорт нарығы рөлін сақтап отыр,
Другими словами, по подсчетам Вьетнама, США оставались крупнейшим экспортным рынком с разрывом в 17% по отношению к Китаю,Оның үстіне, Халықаралық Валюта қорының есебі бойынша, биылғы маусымда доллар 10-20 пайызға асыра бағаланған.
Ведь ещё в июне, согласно расчётам Международного валютного фонда, доллар был переоценён на 10- 20%.Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің 2017 жылға арналған мемлекеттік қызметтер көрсету мәселелері жөніндегі қызметі туралы есебі.
Отчет Министерства национальной экономики Республики Казахстан о деятельности по вопросам оказания государственных услуг за 2017 год.атты Қоршаған орта және Даму жөніндегі Дүниежүзілік комиссияның есебі, Біріккен Ұлттар Ұйымы,
не ставя под угрозу способность будущих поколений удовлетворить их собственные потребности( Отчет Мировой Комиссии по Окружающей средеБақылау және тіркеу есебі бөлімінің бас маманы Г. В. Михайлованың жауабы: Қайырлы күн!
Ответ от Михайловой Г. В.- главного специалиста отдела контроля и регистрационного учета: Добрый день!осыдан кейін бір ай өтпей, бақылаушының есебі шықты.[11].
месяцем ранее вышел отчёт наблюдателей.[ 11].Белмонт Есебі және Құрама Штаттардағы кейінгі ереже зерттеулер
Отчет Белмонт и последующие правила в Соединенных Штатах,жылдық есебі бірден үш номинация бойынша лауреат атанды:«Қаржылық сектордағы ең үздік есеп»,«Ең үздік интерактивті жылдық есеп»
Годовой отчет« Коммеск- Өмір» стал лауреатом сразу в трех номинациях:« Лучший годовой компаниясының жылдық есебі бірден үш номинацияның лауреаты атанды:«Қаржы секторындағы үздік жылдық есеп»,«Озық интерактивті жылдық есеп»
отчетов за 2011 год страховая компания« Коммеск- Өмір» заняла первое место.">Годовой отчет« Коммеск- Өмір» стал лауреатом сразу в трех номинациях:" Лучший годовой Бақылау және тіркеу есебі бөлімінің бас маманы Г. В. Михайлованың жауабы: Қайырлы күн!
Ответ от Михайловой Г. В.- главного специалиста отдела контроля и регистрационного учета: Добрый день!оларды мемлекеттік ғылыми метрологиялық орталыққа беру үшін« Салыстырып тексерілетін өлшем құралдары туралы деректердің электрондық есебі» бағдарламалық қамтамасыз ету қызметі енгізілгенін хабарлайды.
вводится в действие программное обеспечение« Электронный учет данных о поверяемых средствах измерений» для ведения контроля и предоставления отчетности по поверяемым средствам измерений и их передачи в государственный научный метрологический центр.астаналар, облыстар аумағына таралатын шетелдік мерзімді баспасөз басылымдар есебі» мемлекеттік қызметі өзгерістермен және толықтырулармен Министрлікке өтті.
государственных услуг»( далее- Реестр) из 15 государственных услуг Министерства, государственная услуга« Учет иностранных периодических печатных изданий, распространяемых на территории области, города республиканского значения, столицы» согласно Закона« О СМИ» от 24. 11. 2015 года№ 419- V с изменениями и дополнениями госуслуга перешла в Министерство.Тегін онлайн қызмет. Жолақ қорының есебі.
Консолидациялық қаржы есебі 2014 жыл.
Жылдық есебі сектордағы ең үздік жылдық мараптталған болаты.
Лучший годовой отчет в финансовом секторе».Банк серіктесі-тәуелсіз бағалау компаниясы кепілзаты бұйымын бағалау туралы есебі*(бағалаушы компаниялар тізімін Банк менеджері ұсынады).
Отчет об оценке предмета залога независимой оценочной компании- партнера Банка*( список оценочных компаний предоставляется менеджером Банка).Еуразиялық экономикалық комиссияның 2012-2015 жылғы есебі(РУС).
Отчет Евразийской экономической комиссии 2012- 2015.
