Примеры использования
Есепке
на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Есептегенде ескеріледі ауданы алаңын есепке алмағанда есік облысының пеш. Ғана ескеріледі алаңы,
В расчете учитывается квадратура без учета площади дверей и области печи. Учитывается только та площадь,
Коммуналдық қызметтердi кешендi есепке алудың автоматтандырылған жүйесi(7 базалық станция LoRaWAN, 4 500 су есептегiшi, 6000 электр энергиясын есептеу есептегiштерi);
( 7 базовых станций LoRaWAN, 4 500 счетчиков воды, 6000 счетчиков учета электроэнергии для дистанционного сбора показаний и учета);.
Тіктөртбұрыштың дөңгелектенген шеттерін есепке алмағанда диагоналі- iPhone 11 үшін 6,06 дюйм. Нақты көру аймағы кішірек.
прямоугольник с закруглёнными углами. Диагональ прямоугольника без учёта закруглений составляет 6, 06 дюйма для iPhone 11. Фактическая область просмотра меньше.
Тіктөртбұрыштың дөңгелектенген шеттерін есепке алмағанда iPhone 11 Pro үшін 5,85 дюйм
Диагональ прямоугольника без учёта закруглений составляет 5, 85 дюйма для iPhone 11 Pro
жылдамдығы тағамдарды дайындау, есепке алуды жүргізеді пайдаланылатын ингредиенттер,
скорость приготовления блюд, ведёт учёт используемых ингредиентов, инструктирует работников
себебі авиалайнердің салмағын есепке ала отырып, ұшақ жылдамдығын бекітілген жылдамдықтан үдету керек.
так как с учётом фактического веса авиалайнера его для этого надо было разогнать до скорости значительно выше допустимой.
Эскалаторлар Ақмола лифтжасау зауыты желісінде жиналды. Құрал-жабдықтар Астана қаласының құзырлы мемлекеттік органдарында тиісті есепке қойылды. Сәйкестендіру нөмірлері бекітіліп берілді.
Эскалаторы собраны на линиях Акмолинского лифтостроительного завода. Оборудование поставлено на соответствующий учет в надзорных государственных органах г. Астана.
Есепке қою туралы куәлік: ҚР Мәдениет және ақпарат
Свидетельство о постановке на учет:№ 13400- Г выдано Министерством культуры
Екі тарифтік өлшеуіштерді есептеңіз- тұтынылған электр энергиясын есепке алудың заманауи құралы.
Посчитать показания двухтарифного счетчика Он является современным прибором для учета потребленной электроэнергии.
Бұл Парламент мүшелерінің үкіметті есепке қалай шақыру және палатада әрдайым көтерілмеуі
Это один из способов того, как члены Парламента призывают правительство к отчету и находят объяснение определенным проблемам,
Сайт бірнеше тілде әзірленді, португал, соның ішінде. Қолданба, сондай-ақ сұрақтарға жауап беру үшін чат 1xbet ерекшеліктері 24 сағат. Барлық осы факторлар есепке Бразилияға өсу үшін платформаны орын.
Сайт разработан на нескольких языках, включая португальский. Приложение также имеет чат 1xbet для ответа на вопросы 24 час. Все эти факторы произошли платформы для роста в Бразилию счетов.
Шеруді өткізу және жаттығулар кезінде елорданың әуе аймағын бірінші жыл жауып отырған жоқ. Өткен жылдардың тәжірибесін есепке ала отырып,
Воздушную зону над столицей во время репетиций и проведения парадов закрывают не первый год. С учетом опыта прежних лет,
Осы Хаттаманың 172- 178-тармақтарының ережелері осы Хаттаманың 154- 163-тармақтарына сәйкес экспорттаушы үшінші ел немесе экспорттаушы қабылдаған міндеттемелерге қатысты тиісті айырмашылықтарды есепке ала отырып қолданылады.
Положения пунктов 172- 178 настоящего Протокола применяются в отношении обязательств, принятых экспортирующей третьей страной или экспортером в соответствии с пунктами 154- 163 настоящего Протокола, с учетом соответствующих различий.
қызмет көрсетудің федералды клиенттік секторын құрады(американдық қару-жарақ пен әскери техниканың шетелдік тапсырыс берушілерін есепке алмағанда).[1].
предоставляемых услуг составлял федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов( без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники).[ 1] В 1980- е годы стабильно входила в дюжину крупнейших подрядчиков военно-промышленного комплекса США по объёму заказов[ 2].
Үш тарифтік көрсеткіш 2006 жылдағы есептегішке тұрарлық. Бұл- 11 жыл. Жылдамдығын көп(23-00 үшін 07-00) уақыты аймақтары түнде сараланған тариф 07-00 үшін 10-00 бар шыңы пайдаланып есепке.
Трехтарифный счетчик электроэнергии Стоит счетчик с 2006го года. Это 11 лет. Многотарифный учет с применением тарифа, дифференцированного по зонам суток ночь( с 23- 00 до 07- 00) пик с 07- 00 до 10- 00….
көліктің мүдделерінің есепке алынуына, аса озық кедендік технологиялардың енгізілуіне мүмкіндік туғызады.
способствует учету интересов производителей, торговли и транспорта при установлении таможенных правил, внедрению наиболее прогрессивных таможенных технологий.
бір қатар себеп бар, оның ішінде есепке кеш тұру»,- деді Елжан Біртанов.
в том числе позднее вставание на учет»,- сказал Елжан Биртанов.
Құқықтық статистика және арнайы есепке алу саласында өз құзыретi шегiнде статистикалық қызметтi жүзеге асыратын мемлекеттiк орган белгiлеген мерзiм мен көлемде келiп түскен, қаралған өтiнiштердiң саны мен оларды қараудың нәтижелерi туралы мемлекеттiк құқықтық статистикалық ақпаратты беруге мiндеттi. Осы тармақшаның талабы ірі кәсіпкерлік субъектілеріне қолданылмайды.
Предоставлять государственную правовую статистическую информацию о количестве поступивших, рассмотренных обращений и результатах их рассмотрения в сроки и объемах, которые установлены государственным органом, осуществляющим в пределах своей компетенции статистическую деятельность в области правовой статистики и специальных учетов. Требование настоящего подпункта не распространяется на субъектов крупного предпринимательства.
Есепке сәйкес, 2018 жылы JD трансшекаралық электрондық коммерция тұтынуды пайдаланып«Бір белбеу мен бір жолы»
Согласно отчету, количество заказов« Один ремня и одна дороги» стран- партнеров строительства с использованием трансграничного потребления электронной
Пробация қызметі кәмелетке толмаған адамды есепке қою кезінде ата-аналарының
Служба пробации при постановке на учет несовершеннолетнего реализует комплекс мер в соответствии со статьями 69,
Қазақ
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文