КҮНГЕ - перевод на Русском

• дней
• даты
• дня

Примеры использования Күнге на языке и их переводы на Русский язык

1-7 күн. Толық оқу« кепілдік қайтару үшін 60 күнге дейін. Толық оқу«.
Задайте вопрос» Доставка 1- 7 дней( по России). Подробнее» Гарантия До 60 дней на возврат. Подробнее».

Surfery осы күнге дейін орнатылған күннен бастап,
С днем Surfery был установлен до этих дней,

Неге күні заңгердің қызметіне тағайындалды осы күнге, ешкім де айта алмайды әрине.
Почему день юриста назначен именно на эту дату, никто не может сказать однозначно.

Айрықша талап етуші клиенттер үшін 7 күнге тегін кіру бар! Күштеріңізді пайдаланыңыз
Для особо требовательных клиентов есть бесплатный доступ на 7 дней! Используйте свои силы

Өсек шатқалы туристік нысан ретінде әлі күнге толық игерілген жоқ.
Тышкантау и ущелья реки Усёк до сих пор еще не полностью используются как туристские объекты, и ждут своих покорителей.

Күнге интернет-трафикке, желі ішіндегі қоңыраулар мен SMS-ке 500 бірлік мөлшеріндегі бонусты*555*00 OK USSD тіркесін теру арқылы қосуға болады.
Активировать бонус в размере 500 единиц на 7 дней на интернет- трафик, звонки и SMS внутри сети можно набрав USSD- комбинацию* 555* 00 OK. Проверка баланса и остатка бонуса* 111* 3 OK.

Курс шамамен 20 күнге созылатындығын ескеру керек.
два раза за день. Желательно, чтобы курс продлился около 20 суток.

фото таспаларына түсiруді(кәсіби түсірілімдерді) жүргізу, бір күнге.
музеев природы и живых уголков из расчета на один день.

аутоиммундық аурулар, күнге аллергия және басқа аллергия мәселелері табысты емделеді.
аллергии на латекс, аутоиммунных расстройств, аллергии на солнце и иных аллергических проблем.

аудиторлардың объектілерде болу мерзімдерін 60-дан 5-10 күнге дейін қысқартуға, аудиторлық объектіге әкімшілік жүктемені төмендетуге, сыбайлас жемқорлық тәуекелдерін азайтуға ықпал ететін болады»,- деді ол.
сокращению сроков пребывания аудиторов на объектах в среднем с 60 до 5- 10 дней, снижению административной нагрузки на объект аудита, уменьшению коррупционных рисков»,- сказала она.

Көші-қон полиция органдарында 30 күнге дейін тіркелуден Ресей мен Беларусь азаматтары босатылады. Сонымен қатар Украина азаматтары оларда кіруде шекаралық бақылау органдарының белгісі бар көші-қон карточкасы болған жағдайда 90 күнге дейін тіркеуден босатылады.
Освобождаются от регистрации в органах миграционной полиции до 30 дней граждане России и Беларуси. Также освобождаются от регистрации граждане Украины до 90 дней при наличии у них миграционной карточки с отметкой органов пограничного контроля.

Әдетте, чимілдік неке түнінің келесі күні жойылады, ал кейбір аймақтарда екі-үш күнге, тіпті қырық күнге дейін созылады(тәжік тілінен аударғанда чилла деп аталатын, яғни қырық күн).
Обычно, чимилдик убирается на следующий же день после первой брачной ночи, а в некоторых регионах держится два или три дня, и даже до сорока дней[ 1]( так называемая чилла, то есть сорок дней в переводе с таджикского языка).

ұзақтығы-5 күнге дейін.
продолжительность- до 5 дней.

Ол өлім туралы мәлімдеме жасаған сәттен бастап жерлеу сәтіне дейін үш күнге төтеп беруге шешім қабылдады. Осы күннен бастап 3 күн өтті. Біраз уақыттан кейін бұл ереже бүкіл құрлыққа таралды.
с момента констатации смерти и до момента погребения необходимо выдержать три дня. С этой даты должно было пройти 3 дня. Через некоторое время данное правило распространилось по всему континенту.

Инсектицид 30 күнге дейін жарамды, ең үлкен әсері бүркуден кейінгі бірінші немесе екінші күні байқалады.
Инсектицид действует до 30 дней, наибольший эффект наблюдается в первые- вторые сутки после распыления.

Әрбір тамақ ішкенге дейін 20 минут ішеді. Емдеу курсы 20 күнге есептелген. Тиімді нәтижеге қол жеткізу үшін физикалық белсенділікті арттыру,
Каждую порцию пьют за 20 минут до еды. Лечебный курс рассчитан на 20 дней. Для достижения правильного эффекта необходимо повысить физическую активность,

алғашқылардың бірі болып пайдаланған ұйымдардың бірі«Astana Innovations» АҚ, ол өзінің«Smart Astana» қосымшасы аясында: осы қосымшаны пайдаланушылар ағымдағы күнге салық берешегінің болуы/болмауы туралы өзекті мәліметтерді онлайн режимде ала алатын салық берешегін тексеру сервисін іске асырды.
воспользовавшейся данным API сервисом является АО« Astana Innovations», которое в рамках своего приложения« Smart Astana» реализовали сервис по проверке налоговой задолженности: пользователи данного приложения могут в онлайн режиме получить актуальные сведения о наличии/ отсутствии налоговой задолженности на текущую дату.

Балалардағы 18 күнге дейін сүт тістері бар,
знакомясь с едой. До 18 суток у малышей молочные зубы,

Әлемді шарлау 1ГБ»- бұл қосылған кезде роумингте 20 күнге 1ГБ интернет пен кіріс қоңырауларға, Қазақстанға және барған ел ішіндегі қоңырауларға 20 минут беретін қосымша қызмет.
Вокруг света 35»- это дополнительная услуга при подключении которой Вам начисляется 35 минут на входящие звонки, исходящие звонки в Казахстан и внутри страны пребывания, 35 SMS и 1 ГБ интернета в роуминге на 10 дней.

Олардың вакцина 5-тен 10 күнге дейін кептіруге мүмкіндік беру арқылы әлсіреген жұқтырған(міндетті түрде өлі)
Их вакцина состояла из образцов вируса, собранных с зараженных( и обязательно мертвое) кроликов, которая была ослаблена, позволяя ему высохнуть в течение 5 до 10 дней. Похожие нервной ткани- производные вакцины до сих пор используется в некоторых странах, и хотя они и намного дешевле,