Примеры использования
Мамырда
на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Жылы мамырда Капитан Америка, IGN айтуынша,"IGN айтуынша комикстың 100 жақсы қаһармандар" тізімінде 6 орынды алған.[49].
В мае 2011 года Капитан Америка занял 6 место в списке" 100 лучших героев комиксов по версии IGN" по версии IGN[ 49].
Отан қорғаушы күні- 2012 жылы 7 мамырда- тәуелсіз Қазақстанның Қарулы Күштеріне 20 жыл толады.(Н. Назарбаев).
В день защитника Отечества- 7 мая 2012 года- Вооружённым силам независимого Казахстана исполняется 20 лет.( Н. Назарбаев).
Жылы қайта«Арсеналға» оралып, 2007 жылы мамырда 5 жылдық контракка қол қойды.
В 2007 году вернулся в« Арсенал», с которым в мае 2007 года подписал пятилетний контракт.
Seagate Technologies компаниясының топ-менеджерлері негізін қалаған Dragon Racing, өзінің автоспорт тарихын 2006 жылы Luczo Dragon Racing атауымен бастаған. 2007 жылы мамырда команда алғаш рет аңызға айналған Индианаполис 500 сынға түсті.
Dragon Racing, основанная топ-менеджерами компании Seagate Technologies, начала свою автоспортивную историю в 2006 году под именем Luczo Dragon Racing. В мае 2007 года команда дебютировала в легендарном Индианаполисе 500.
Ауыл шаруашылығы өнімі мен оны қайта өңдеу өнімдері экспортының көлемі 2015 жылғы қаңтар-мамырда 773, 4 млн. АҚШ долл. құраған, жылдық жоспар 1, 8 млн. АҚШ долл.
Объем экспорта сельхозпродукции и продуктов ее переработки за январь- май 2015 года составил 773, 4 млн. долл. США, при годовом плане 1, 8 млн. долл. США.
Ең жауын- 71.8 мм Ол жазылған мамырда. Ең төменгі жауын- 23.9 мм Ол жазылған желтоқсанда.
Максимальное количество осадков- 71. 8 мм было зафиксировано в мае. Минимальное количество осадков- 23. 9 мм было зафиксировано в декабре.
бірге нарыққа қарсы алды, ол 23 мамырда бастап 26 2018 көрсету.
Малайзия показать с 23 мая по 26 2018 года, который был тепло встречен на рынке вместе с Сингапуром и Малайзией филиал компании.
Кәріс қыз Баба Нина 2018 жылы мамырда аспаннан құлап түсетін Зодиак белгілерін атады.
Ясновидящая Баба Нина назвала знаки зодиака, на которые упадут с неба деньги в мае 2018….
Өмір туралы ғылымдар факультетінің аясында фармация UCL мектебі айналуда. Мамырда 2012, UCL, Imperial College London
став UCL Школа фармации на факультете естественных наук. В мае 2012, UCL, Imperial College London
2016 жылғы қаңтар-мамырда зауыт осы өнімнің 16 760 тоннасын шығарды.
3% от запланированных показателей. Для сравнения: в январе- мае 2016 года завод выпустил 16 760 тонн этой продукции.
тәжірибесін есепке ала отырып, сәуір және мамырда іс-шараларды өткізу күндері әуе қозғалысы рейстердің ұзақ кешігуін жібермейтіндей ұйымдастырылады.
в дни проведения мероприятий в апреле и мае воздушное движение будет организовано так, чтобы не допустить длительных задержек рейсов.
Бірақ ол 21 мамырда орын алады деп айту дұрыс емес. Ол тек посмешищем
Но сказать, что это происходит на 21 мая это не так. Это только вызывает насмешки и путаницы. Но вы по-прежнему должны быть готовы,
Ші Қытай Халықаралық Батарея жәрмеңкесі CIAPS ұйымдастырған және әрбір екі жыл сайын өткізіледі Shenzhen Қытай халықаралық Батарея жәрмеңкесі(CIBF) 22 мамырда бастап 24 табысты өтті. Қазіргі уақытта CIBF сәтті он есе өтті,
Я Китайская международная ярмарка батареи Held Успешно С 22 по 24 мая в Шэньчжэне China International Battery Fair( CIBF) организована CIAPS и проводится раз в два года.
Кез-келген жер үсті өсімдіктерін отырғызу үшін жағымды күндер өсіп келе жатқан айдың фазалары. Келесі мамырда бұл күндері 1 және 2 мамыр күндері(таңертеңгілік түсіру),
Благоприятные дни для посадки любых надземных растений- это фазы растущей луны. В мае следующего года этими днями будут 1 и 2 мая( утренняя высадка),
Команданың ресми атауы 2011 жылы мамырда пайда болып, беделді«Жібек Жолы» раллиінде бірден жеңіс әкелді. InstaForex Loprais Team командасы Kamaz Master,
Официальное название команды появилось в мае 2011 года и сразу принесло ей победу в престижном ралли« Шелковый путь». InstaForex Loprais Team оставила позади таких конкурентов,
Университеттің студенттік қалашығында бірінші президенттік кітапхана мамырда арналды 22, 1971 бұрынғы президенті Джонсон,
Первая президентская библиотека на территории университета была посвящена в мае 22, 1971 с бывшим президентом Джонсоном,
Жылы 19 мамырда Қарағанды облысында туған.
Родился 19 мая 1980 года в Карагандинской области.
Жылы 17 мамырда Спрезьяно қаласында дүниеге келді.
Родился в Спрезьяно 17 мая 1934 года.
Жазушы 1940 жылы 20 мамырда дүниеден өтті.
Умер писатель 20 мая 1940.
Мамырда Алматы қаласында мигранттар арасындағы туберкулезді бақылау жұмыс тобының бесінші.
Мая в г. Алматы состоялась пятая встреча Рабочей группы по контролю за туберкулезом среди.
Қазақ
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文