Примеры использования Мектебінде на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Медицина мектебінде.
Жылдан бастап А. Даумов Орал қаласының спорт мектебінде жаттықтырушы және шорт-тректен сабақ берді.
С 2012 года А. Даумов работал тренером- преподавателем по шорт-треку в спортшколе Уральска.Варшава Фредерик жоғары мектебінде.
Фредерик Варшавском лицее.Кристина Кокс Торонто қаласында дүниеге келіп сол жердегі Райерсон университетіннің театралдық мектебінде оқыған, сондай-ақ бимен де айналысқан.
Кристина Кокс родилась в Торонто и обучалась в театральной школе университета Райерсон, одновременно также занимаясь танцами[ 1].Дәл сол, оқыту массаж басталды дәрігерлік-гимнастикалық мектебінде Ежелгі Қытай 6". біздің дәуірге дейін,
Подробное же, обучение массажа началось во врачебно- гимнастической школе Древнего Китая в 6 в. до нашей эры,Анян өнер мектебінде студент бола отыра,
Колорадо тау-кен мектебінде(АҚШ), Вустер политехникалық институтында(АҚШ); Геотехника институтында(Словакия),
Горной школе Колорадо( США), Вустерском политехническом институте( США);Богдан Бенигар бастапқыда Люблянаның құқық мектебінде кәсіби білім алған. 1991-1992 жылдары ол Student радиосында музыкалық редактор қызметін атқарып, кейін өз өмірін музыка саласына арнаған.
Профессиональным образованием Богдана Бенигара изначально была юридическая школа Любляны. В 1991- 1992 годах он занимал пост музыкального редактора на Радио Student, после чего полностью посвятил себя музыкальному миру.Жылы Жалпы білім беретін №9 орта мектебінде латын графикасына негізделген жаңа қазақ әліпбиін насихаттау мақсатында«Латынша караоке флешмоб»
Года в общеобразовательной средней школе№ 9 в целях пропаганды нового казахского алфавита, основанного на латинской графике, была проведена акция«Жылдың қаңтарынан шілдесіне дейін ол сахналық сөз сөйлеу және драмалық өнердің орталық мектебінде болды[4].
С января по июль 1951 года он посещал Центральную школу сценической речи и драматического искусства[ 37].Жылдары Томас Бристолда өмір сүріп, Лоуренс Оливье атындағы«Олд Вик» атты театр мектебінде оқиды.
В 2006- 2009 годах Томас жила в Бристоле, где училась в основанной Лоренсом Оливье театральной школе« Олд Вик».Магистр дәрежесін физикадан Макгилла университетінде алған, содан кейін теориялық физика" париж Жоғары қалыпты мектебінде зерттеді, бірақ нәтижесінде музыканы таңдады.".
Получила степень магистра по физике в университете Макгилла, затем изучала теоретическую физику в парижской Высшей нормальной школе, однако в итоге всё-таки сделала выбор в пользу музыкальной карьеры.Швейцарияның таза және қолданбалы жаратылыстану ғылымдары мектебінде жұмыс істейді.
Проект степени работает в Калмарском университете, Школе чистых и прикладных естественных наук.Содан кейін, 1987 жылы Ащыбұлақ орта мектебінде химия пәнінің мұғалімі болып, 1989-1992 жылдары Ұзынағаш орта мектебінде жұмыс істеді.
Затем 1987 году работала учителем химии в Ащибулакской средней школе, с 1989- 1992 гг. Узынагачской средней школе до 1992 года.Жылдары жұмысымен бір уақытта жергілікті фабрика және зауыт мектебінде білім алады. Оқу аяқталған соң оған 7-разрядтағы ұста дәрежесіне ие болады.
Одновременно с 1923 по 1926 годы он обучается в местной школе фабрично-заводского ученичества. С окончанием учёбы ему присвоили квалификацию слесаря 7- го разряда.Жылы ол Венадағы көркем мектебінде оқыған, 1927 жылдан бастап ол Францияда тұрды, Гранд Шомьердің академиясында тәлім алды.
Тони Штокхайм мүсін өнерін Георг Грацеггердің жетекшілігімен Кельн қолданбалы өнер мектебінде, содан кейін Дюссельдорф өнер академиясында жалғастырды,
Тони Штокхайм изучал скульптуру под руководством Георга Грасэггера в кёльнской Школе прикладного искусства, затем- Двейер театр мектебінде бір жыл оқып,
Двайер посещала театральную школу в течение одного года,Айдос Сұлтанғали Қызылордада тұрады, жоғары облыстық спорт шеберлігі мектебінде Қазақстан Республикасының еңбек сіңірген жаттықтырушысы Виктор Юн және Габиден Райымбекпен бірге жаттығады.
Айдос Султангали живёт Фумио Кишида Нью-Йорктегі Квинстегі PS 13 Clement C. Moore бастауыш мектебінде оқыды, себебі оның әкесі сол кезде АҚШ-та жұмыс істедіжұмыс істеді.[1].
Фумио Кисида ходил в начальную школу PS 013 Clement C. Moore 
